| Aman, ömür dediğin ne ki!
| Oh, what you call life!
|
| Bugün var, yarın yokluk. | There is today, there is no tomorrow. |
| Yaşamak mı seninki?
| Is it yours to live?
|
| Ah! | Ah! |
| Yalan yalan, mal yalan, mülk yalan
| Lies lie, property lies, property lies
|
| Ah! | Ah! |
| Yalan yalan yalan…
| lie lie lie...
|
| Ah! | Ah! |
| Zaman zaman, gel biraz da sen oyalan
| From time to time, come and linger a little
|
| Ah! | Ah! |
| Zaman zaman zaman…
| From time to time…
|
| Hasretlik olmasaydı tuza ekmek banardım
| If there was no longing, I would eat salt bread
|
| Bir ömür boyu şükrederdim. | I would be grateful for a lifetime. |
| (x2)
| (x2)
|
| Aman, ömür dediğin ne ki!
| Oh, what you call life!
|
| Bugün var, yarın yokluk. | There is today, there is no tomorrow. |
| Yaşamak mı seninki?
| Is it yours to live?
|
| Ah! | Ah! |
| Yalan yalan, mal yalan, mülk yalan
| Lies lie, property lies, property lies
|
| Ah! | Ah! |
| Yalan yalan yalan…
| lie lie lie...
|
| Ah! | Ah! |
| Zaman zaman, gel biraz da sen oyalan
| From time to time, come and linger a little
|
| Ah! | Ah! |
| Zaman zaman zaman…
| From time to time…
|
| Hasretlik olmasaydı tuza ekmek banardım
| If there was no longing, I would eat salt bread
|
| Bir ömür boyu şükrederdim. | I would be grateful for a lifetime. |
| (x2)
| (x2)
|
| Aman, ömür dediğin ne ki!
| Oh, what you call life!
|
| Bugün var, yarın yokluk. | There is today, there is no tomorrow. |
| Yaşamak mı seninki? | Is it yours to live? |