| (O amor vai encontrar só quem é capaz de amar
| (Love will find only those who are able to love
|
| Quer ser freira, ser vadia, ser escrava e ser rainha
| Wants to be a nun, be a bitch, be a slave and be a queen
|
| Toda mulher tem assim um quê de provérbio chinês)
| Every woman has a kind of Chinese proverb)
|
| Quando sonho com você tenho medo de acordar
| When I dream of you, I'm afraid of waking up
|
| Quem descansa ao teu lado no aconchego desse quarto
| Who rests beside you in the warmth of this room
|
| Ao ver minha boca sussurrar teu nome
| Seeing my mouth whisper your name
|
| Quando quiseres me ver e alguma coisa trabalhar
| When you want to see me and something to work
|
| Você vai perceber que a verdade nua e crua
| You will realize that the raw truth
|
| Vai fazer alguém chorar
| will make someone cry
|
| O teu par
| your pair
|
| Quando lembro de você dá vontade de gritar
| When I remember you feel like yelling
|
| De saudade de alegria
| Missing joy
|
| Por saber que nossas vidas dividiram caminhar
| For knowing that our lives shared walking
|
| (O amor vai encontrar só quem é capaz de amar
| (Love will find only those who are able to love
|
| A morte, amor, é só uma passagem
| Death, love, is just a passage
|
| Por favor, meu bem, não chore
| Please baby don't cry
|
| Eu estou em um bom lugar) | I'm in a good place) |