| Dimmi perché con gli amici parlo sempre di te
| Tell me why I always talk about you with my friends
|
| Forse quello che bevevo era veleno
| Maybe what I drank was poison
|
| E mi ha fatto ubriacare di te
| And he got me drunk on you
|
| Dimmi perché con le altre parlo solo di te
| Tell me why I only talk about you with the others
|
| Baby, puoi cambiare un uomo, vedo in slo-mo
| Baby, you can change a man, I see in slo-mo
|
| Fermi il tempo quando cammini te
| You stop time when you walk
|
| Luci e flash, Mercedes, la V, Hermès, Amex Black
| Lights and flashes, Mercedes, the V, Hermès, Amex Black
|
| Droga e sex, in jet-lag
| Drugs and sex, in jet-lag
|
| E con gli altri parli solo di me
| And with others you only talk about me
|
| Baby, non sei nel business, no
| Baby, you're not in the business, no
|
| Baby, tu sei il business, ah
| Baby, you are the business, ah
|
| Sei amate in cinque lingue diverse
| You are loved in five different languages
|
| Con te ho perso già cinque scommesse
| With you I have already lost five bets
|
| Bocca di diamante, whiskey giapponese
| Diamond mouth, Japanese whiskey
|
| Un altro sorso perso in un discorso alla Scorsese
| Another sip lost in a Scorsese-like speech
|
| Sangue alla tempie viaggiando spazio-tempo
| Blood at the temples traveling space-time
|
| Strisce di luce, di notte un inseguimento
| Streaks of light, a chase at night
|
| Ho spremuto il mio cure dentro il tuo Bloody Mary
| I squeezed my cure into your Bloody Mary
|
| A bordo pista guardo partire gli aerei
| At the edge of the runway, I watch the planes take off
|
| Nella traduzione poi ci siamo persi
| Then we got lost in translation
|
| Ad altre latitudini, nuovo room service
| At other latitudes, new room service
|
| Capisci, di amore non guarisci
| You understand, you don't heal from love
|
| Occhi mandorlati, G, Mitsubishi
| Almond eyes, G, Mitsubishi
|
| La morte sai non è mai stata così fashion
| You know, death has never been so fashionable
|
| Con discretion mandami la location
| With discretion, send me the location
|
| Dimmi perché con gli amici parlo sempre di te
| Tell me why I always talk about you with my friends
|
| Forse quello che bevevo era veleno | Maybe what I drank was poison |
| E mi ha fatto ubriacare di te
| And it made me drunk on you
|
| Dimmi perché con le altre parlo solo di te
| Tell me why I only talk about you with the others
|
| Baby, puoi cambiare un uomo, vedo in slo-mo
| Baby, you can change a man, I see in slo-mo
|
| Fermi il tempo quando cammini te
| You stop time when you walk
|
| Luci e flash, Mercedes, la V, Hermès, Amex Black
| Lights and flashes, Mercedes, the V, Hermès, Amex Black
|
| Droga e sex, in jet-lag
| Drugs and sex, in jet-lag
|
| E con gli altri parli solo di me
| And with others you only talk about me
|
| Yeah, nel tuo drink veleno
| Yeah, in your poison drink
|
| Penso che dovrei smettere di bere, sennò
| I think I should stop drinking, otherwise
|
| Potrei sbagliare numero di camera
| I could get the room number wrong
|
| E schivare i proiettili con Fatima
| And dodging bullets with Fatima
|
| Big player come Ibra
| Big player like Ibra
|
| Alzo i bassi a palla, lo specchietto vibra
| I turn up the bass like a ball, the mirror vibrates
|
| Spendiamo, libri, ma che brucino
| We spend books, but let them burn
|
| Resto ancora per poco lucido
| I'm still a little lucid
|
| Baby, la mia vita andava a pezzi, ye-ye
| Baby, my life was falling apart, ye-ye
|
| E sì, tu poi li rimetti insieme
| And yes, you then put them back together
|
| Parleranno solo di me e di te
| They will only talk about me and you
|
| Dimmi perché con gli amici parlo sempre di te
| Tell me why I always talk about you with my friends
|
| Forse quello che bevevo era veleno
| Maybe what I drank was poison
|
| E mi ha fatto ubriacare di te
| And she got me drunk on you
|
| Dimmi perché con le altre parlo solo di te
| Tell me why I only talk about you with the others
|
| Baby, puoi cambiare un uomo, vedo in slo-mo
| Baby, you can change a man, I see in slo-mo
|
| Fermi il tempo quando cammini te
| You stop time when you walk
|
| Luci e flash, Mercedes, la V, Hermès, Amex Black
| Lights and flashes, Mercedes, the V, Hermès, Amex Black
|
| Droga e sex, in jet-lag
| Drugs and sex, in jet-lag
|
| E con gli altri parli solo di me | And with others you only talk about me |