Translation of the song lyrics Maledetto - Guè

Maledetto (original)

Yeah, ah
Me lo ripeti spesso
Yeh, yeh, yeh-eh
Che sono un maledetto
Yeh, yeh, yeh-eh
Cos'è che non ti ho detto?
Yeh, yeh, yeh-eh
E sono un maledetto, maledetto
E sono un maledetto, maledetto
E sono un maledetto
Quando mio padre se ne è andato, ho sofferto
Ho pensato a tutto il tempo e tutti i soldi che ho perso (Uff)
Sarei morto anch’io finito il mio successo (Oh)
Poi hanno preso Alberto (Ahi)
Peso, si farà quattordici anni, certo (Damn)
Partito in dritto su un volo diretto
Mi hai detto: «Maledetto» (Maledetto)
«Finirai ricoverato, il fegato revolverato»
Ho riconsiderato quello che ho buttato in cesso
Come la merce la mattina presto
Entra la police e passa la vita davanti
Ho più rimpianti che diamanti e santi
Ma qua non è un film, senza un amico accanto (Nessuno)
Vorrei essere un fantasma su una Phantom (Uff)
Nasco e muoio da solo (Solo)
Non ti amo, muchacha
Io che inseguo quest’oro (Oro)
Schivo le cucaracha
Sai, io penso che un uomo
Promette, non minaccia
Stacco i piedi dal suolo, yeh-eh
Non mi sento la faccia, yeh-eh
Sono l’ultimo Don come Messina Denaro
Il mio flow è in 3D (3D): donne, droga, denaro (Ah)
Sapevo che tradivi (Ehi), come in una serie TV (Ehi)
Dove pure gli infami sono fighi, sono divi (Ah)
Io vivo ciò che scrivo (Ah-ah)
Tu le palle le hai dimenticate (Seh)
Io le palle le ho quadrate
La sneaker è indecente, una delle più care in occidente
Quando tocca il suolo si fa incandescente
La strada per me è stata come per Dante Beatrice (Yeah)
I soldi non mi faranno felice (Nah)
Ma preferisco piangere lacrime su una AMG GT biturbo
Sarà l’auto dove io mi autodistruggo (Ok)
Nasco e muoio da solo (Solo)
Non ti amo, muchacha
Io che inseguo quest’oro (Oro)
Schivo le cucaracha
Sai, io penso che un uomo
Promette, non minaccia
Stacco i piedi dal suolo, yeh-eh
Non mi sento la faccia, yeh-eh
Non mi sento la faccia (Sono un maledetto)
Non mi sento la faccia (Sono un maledetto)
Non mi sento la faccia (Sono un maledetto)
Non mi sento la faccia (Sono un maledetto)

(translation)

Yeah, ah
You repeat this to me often
Yeh, yeh, yeh-eh
That I am cursed
Yeh, yeh, yeh-eh
What is it that I didn't tell you?
Yeh, yeh, yeh-eh
And I'm cursed, cursed
And I'm cursed, cursed
And I'm cursed
When my father left, I suffered
I thought about all the time and all the money that I lost (Uff)
I would have died too, when my success was over (Oh)
Then they took Alberto (Ouch)
Weight, she'll be fourteen, sure (Damn)
Party straight on a direct flight
You told me: "Cursed" (Cursed)
"You will end up hospitalized, the liver will be revolvered"
I reconsidered what I threw down the toilet
Like the goods early in the morning
Enter the police and pass the life in front
I have more regrets than diamonds and saints
But here it's not a movie, without a friend next to you (Nobody)
I wish I was a ghost on a Phantom (Uff)
I was born and I die alone (Alone)
I don't love you, muchacha
I chasing this gold (Gold)
I avoid the cucarachas
You know, I think a man
It promises, it does not threaten
I take my feet off the ground, yeh-eh
I don't feel my face, yeh-eh
I am the last Don like Messina Denaro
My flow is in 3D (3D): women, drugs, money (Ah)
I knew you were cheating (hey), like in a TV series (hey)
Where even the infamous are cool, they are stars (Ah)
I live what I write (Ah-ah)
You forgot your balls (Seh)
I have the balls square
The sneaker is indecent, one of the most expensive in the West
When it touches the ground it becomes incandescent
The road for me was like for Dante Beatrice (Yeah)
Money won't make me happy (Nah)
But I prefer to cry tears over a twin-turbo AMG GT
It will be the car where I self-destruct (Ok)
I was born and I die alone (Alone)
I don't love you, muchacha
I chasing this gold (Gold)
I avoid the cucarachas
You know, I think a man
It promises, it does not threaten
I take my feet off the ground, yeh-eh
I don't feel my face, yeh-eh
I don't feel my face (I'm a damn)
I don't feel my face (I'm a damn)
I don't feel my face (I'm a damn)
I don't feel my face (I'm a damn)