Translation of the song lyrics La Mia Collana - Guè

La Mia Collana (original)

Nel fine settimana ho perso la collana
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
Non trovo la collana
800 grammi di oro grezzo, sono serio
Sì, c’ho scritto un pezzo
Forse a un night club sulla Darsena
Forse pensava di meritarsela
Non mi ricordo niente, oggi è un nuovo giorno
Per me manco aveva il permesso di soggiorno
Occhi, capelli e curve super
Siamo corsi in hotel senza chiamare Uber
Scusa se sono troppo ghetto
Spendo come se ho fatto jackpot
Ho la mia squadra appresso?
Certo
Tu mollaci o diventi spettro
Nel fine settimana ho perso la collana
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana?
Dov'è la mia collana?
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana?
Dov'è la mia collana?
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
S.O.S, 'sta tipa sarà già fugata a Saint Tropez
Siamo malati per i bassi e il cash
Per i carati, culi grossi e flash
S.O.S, si sarà comprata dieci Louboutin
Non mi ricordo se era bionda o red
Forse era russa come la roulette
L’ho cercata ovunque, ma non so dov'è
Per Milano come i pazzi (Pazzi)
Bocce di Rosetti, poi nel privé
Ho chiesto allo zio Emi, ho chiesto pure a Frank
Ma lei sapeva già che Guepe è un partyboy
Sì, lei sapeva già come distrarti e poi
La conoscevo da un secondo e già le promettevo il mondo
Scusa se sono troppo ghetto
Spendo come se ho fatto jackpot
Ho la mia squadra appresso?
Certo
Tu mollaci o diventi spettro
Nel fine settimana ho perso la collana
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana?
Dov'è la mia collana?
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana?
Dov'è la mia collana?
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
S.O.S, 'sta tipa sarà già fugata a Saint Tropez
Siamo malati per i bassi e il cash
Per i carati, culi grossi e flash
S.O.S, si sarà comprata dieci Louboutin
Non mi ricordo se era bionda o red
Forse era russa come la roulette
Dov'è la mia collana?
Dov'è la mia collana?
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana?
Dov'è la mia collana?
Oddio, l’ho regalata alla tipa sbagliata

La Mia Collana (translation)

Over the weekend I lost the necklace
Oh god, I gave it to the wrong girl
I can't find the necklace
800 grams of raw gold, I'm serious
Yes, I wrote a piece about it
Perhaps at a night club on the Darsena
Perhaps he thought he deserved it
I don't remember anything, today is a new day
For me, she didn't even have a residence permit
Super eyes, hair and curves
We ran to the hotel without calling Uber
Sorry if I'm too ghetto
I spend as if I've hit the jackpot
Do I have my team following me?
Of course
You give us up or you become a ghost
Over the weekend I lost the necklace
Oh god, I gave it to the wrong girl
Where is my necklace?
Where is my necklace?
Oh god, I gave it to the wrong girl
Where is my necklace?
Where is my necklace?
Oh god, I gave it to the wrong girl
S.O.S, this girl will have already escaped to Saint Tropez
We're sick of the bass and cash
For carats, big asses and flash
S.O.S, she must have bought ten Louboutins
I don't remember if she was blonde or red
Maybe it was Russian like roulette
I've looked for it everywhere, but I don't know where it is
For Milan like the crazy (Crazy)
Rosetti bowls, then in the private room
I asked Uncle Emi, I also asked Frank
But she already knew that Guepe is a partyboy
Yes, she already knew how to distract you and then
I had known her for a second and I was already promising her the world
Sorry if I'm too ghetto
I spend as if I've hit the jackpot
Do I have my team following me?
Of course
You give us up or you become a ghost
Over the weekend I lost the necklace
Oh god, I gave it to the wrong girl
Where is my necklace?
Where is my necklace?
Oh god, I gave it to the wrong girl
Where is my necklace?
Where is my necklace?
Oh god, I gave it to the wrong girl
S.O.S, this girl will have already escaped to Saint Tropez
We're sick of the bass and cash
For carats, big asses and flash
S.O.S, she must have bought ten Louboutins
I don't remember if she was blonde or red
Maybe it was Russian like roulette
Where is my necklace?
Where is my necklace?
Oh god, I gave it to the wrong girl
Where is my necklace?
Where is my necklace?
Oh god, I gave it to the wrong girl