Translation of the song lyrics Газ в пол - GSPD, Cosmo & Skoro

Газ в пол (original)

Ву-хуу!
Девчонки, погнали с нами!
(оп! оп!)
Давай, давай, давай, давай, давай, погнали!
Мы с пацанами родились на улицах
Мы не живем так, мы просто тусуемся
Наши районы тоскуют по музыке
Грустные лица, а ну-ка не хмуримся!
Я капитан, рейв на века
Dance навигатор на твое BlaBlaCar (бип-бип!)
Крэкс-пэкс-фэкси, эта bitch готова на секс
У этой беби траблы
Она надела кэблы
Просыпала все таблы
И позвонила мне:
«Блин вот, кричит мигалка»
И мы уже бежим, набираем скорость
И летим над пропастью во ржи,
А теперь разъёб!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Я так хочу веселиться!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Еее!
Алло, малая?
Здорово, это Давид.
Короче, через 5 минут за тобой заеду, выходи
Мои пальцы гладят тебя по волосам
Уже ничего неважно, да, я знаю это сам
Скоро все изменится, девочка разденется
Тебе 18, но мне слабо в это верится
Ну пацаны, ей же по-любому есть 18
Слабо в это верится…
Ну если тебе 18 — тогда погнали!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Опа-опа-о-па-па, продолжаем веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол-пол-пол!
Я врываюсь на танцпол…

Газ в пол (translation)

Woo-hoo!
Girls, let's go with us!
(oops! ops!)
Come on, come on, come on, come on, come on, let's go!
Boys and I were born on the streets
We don't live like this, we just hang out
Our neighborhoods yearn for music
Sad faces, don't frown!
I am the captain, rave for the ages
Dance navigator to your BlaBlaCar (beep-beep!)
Crack pax facsi, this bitch is ready for sex
This baby has troubles
She put on cables
Spilled all the pills
And called me:
"Damn, the flasher is screaming"
And we are already running, picking up speed
And we fly over the abyss in the rye,
And now fuck!
Hands up, gas to the floor, I break into the dance floor
I see familiar faces, I so want to have fun!
Hands up, gas to the floor, I break into the dance floor
I see familiar faces, I so want to have fun!
Op!
Come on, come on!
Op!
Come on, come on!
Op!
Come on, come on!
I so want to have fun!
Op!
Come on, come on!
Op!
Come on, come on!
Op!
Come on, come on!
Eee!
Hello, little one?
Okay, this is David.
In short, I'll pick you up in 5 minutes, come out
My fingers stroke your hair
Nothing matters anymore, yes, I know it myself
Soon everything will change, the girl will undress
You are 18, but I hardly believe it
Well guys, she's 18 anyway
Hard to believe it...
Well, if you're 18, then let's go!
Hands up, gas to the floor, I break into the dance floor
I see familiar faces, I so want to have fun!
Hands up, gas to the floor, I break into the dance floor
I see familiar faces, I so want to have fun!
Hands up, gas to the floor, I break into the dance floor
Oh, oh, oh, oh, oh, let's have fun!
Hands up, gas to the floor, I break into the dance floor-floor-floor!
I break into the dance floor...