Translation of the song lyrics Asi la Amo - Grupo Extra

Asi la Amo (original)

Tu Grupo, Extraaaa
Esto es une prueba más
De que el amor, todo lo puede
Yo digo no y ella dice si
Enciendo la radio y ella quiere la tv
Ella sueña con viajar el mundo entero
Y yo con ser en los billboards el primero
Se conforma con tener lo suficiente
Soy ambicioso totalmente diferente, parecemos la pareja dispareja
Y aunque le suene raro y ni yo mismo lo crea…
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Con sus costumbres, sus virtudes y sus fallos, como Romeo amo a Julieta,
así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Sin pensarlo, sin dudarlo, sin ensayos, como una poeta enamorado, así la amo
Na na na na ella me da felicidad
Na na na na ella es mi todo, mi verdad
Le gusta el cine y a mi el teatro
A mi el negro y a ella el blanco, pero asì de diferentes nos amamos
Me gusta el Barça a ella el Madrid, yo soy cantante ella es
Actriz, pero asì como ella es asì la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Con sus costumbres, sus virtudes y sus fallos, como Romeo amo a Julieta,
así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Sin pensarlo, sin dudarlo, sin ensayos, como una poeta enamorado, así la amo
Porque el amor no sabe de gusto
Ni de carecteriasticas
Mucho menos de reglas de vida, por eso asì como ella es asì la amo
Asì como ella es asì la quiero
Sin nada de cambio, ni más ni menos, así como es de deferente
Así aunque no lo crea mucha gente, deberíamos odiarnos
Querernos matar según las reglas de la vida
Más no hay nada en el mundo
Que el amor quiera y no lo consiga
Le gusta el cine y a mi el teatro
A mi el negro y a ella el blanco, pero asì de diferentes nos amamos
Me gusta el Barça a ella el Madrid, yo soy cantante ella es
Actriz, pero asì como ella es asì la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Con sus costumbres, sus virtudes y sus fallos, como Romeo amo a Julieta,
así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Así la amo, así la amo, así la amo
Sin pensarlo, sin dudarlo, sin ensayos, como una poeta enamorado, así la amo

(translation)

Your Group, Extraaaa
This is one more test
That love can do everything
I say no and she says yes
I turn on the radio and she wants the tv
She dreams of traveling the whole world
And I with being the first on the billboards
She settles for having enough
I'm totally different ambitious, we look like the odd couple
And although it sounds strange to you and I don't even believe it myself...
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
With her customs, her virtues and her faults, as Romeo loved Juliet,
that's how i love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
Without thinking, without hesitation, without rehearsals, like a poet in love, that's how I love her
Na na na na she gives me happiness
Na na na na she's my everything, my truth
She likes the movies and I like the theater
I'm black and she's white, but we love each other so differently
I like Barça, she likes Madrid, I'm a singer, she's
Actress, but as she is, so I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
With her customs, her virtues and her faults, as Romeo loved Juliet,
that's how i love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
Without thinking, without hesitation, without rehearsals, like a poet in love, that's how I love her
Because love doesn't taste good
Nor of characteristics
Much less of rules of life, that's why I love her the way she is
That's how she is, that's how I love her
Without any change, neither more nor less, just as it is deferential
So although many people do not believe it, we should hate each other
Wanting to kill according to the rules of life
There is nothing else in the world
That love wants and does not get it
He likes the cinema and I like the theater
I'm black and she's white, but we love each other so differently
I like Barça, she likes Madrid, I'm a singer, she's
Actress, but as she is, so I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
With her customs, her virtues and her faults, as Romeo loved Juliet,
that's how i love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
That's how I love her, that's how I love her, that's how I love her
Without thinking, without hesitation, without rehearsals, like a poet in love, that's how I love her