
Date of issue: 08.01.1998
Record label: Kalan Ses, KALAN SES GÖRÜNTÜ
Song language: Turkish
Sevda Türküsü(original) |
Adin deler dagbasinda karlari |
Kokun asar dereleri yarlari |
Cicek cicek kusatirsin dallari telli duvak |
dallari mor salkimli dallari günes günes dallari |
Sevmek demek kavga demek bilirim |
Türkü Türkü Siir Siir söylerim |
Senden uzak yasamayi neylerim özlem özlem |
Neylerim yasak yasak neylerim ayri ayri neylerim |
Yaprak olur savrulursun yellerde |
Efsan olur söylenirsin dillerde |
Damla damla süzülürsün güllerde özlem özlem |
Güllerde sevda sevda güllerde susmak bilmez güllerde |
(translation) |
Your name pierces the mountain snows |
Kok asar streams creeks |
Let the flowers surround the branches wire veil |
branches wisteria branches sun sun branches |
I know loving means fighting |
I'll sing Turkish, Turkish, Poetry, Poetry |
What do I want to live away from you, longing, longing |
What I do is forbidden, what I do, what do I do separately |
You become a leaf, you scatter in the winds |
You will become a legend, you will be told in languages |
Drop by drop you glide on roses longing longing |
Love in roses, love in roses, incessant roses |
Name | Year |
---|---|
Çev Bella ft. Grup Yorum, İlkay Akkaya | 1994 |
Seni Men Yaman Sevirem | 1998 |
Gülpembe ft. Koro | 2011 |
Venseremos ft. Efkan Şeşen, İlkay Akkaya | 1994 |
Cemo | 1998 |
Çayelinden Öteye ft. Koro | 1998 |
Şanlı Yemen ft. Koro | 1998 |
Dervişlik Baştadır ft. Koro | 1998 |
Barış Türküsü ft. Koro | 1998 |
Malan Bar Kır ft. Koro | 1998 |
Yaman Yar ft. Koro | 1998 |
Fourmis ft. Koro, Nino Brown | 2013 |
Ve Zafer | 1998 |
Bir Ömür de | 1998 |
Madenciden | 2000 |
Kahramanlar Ölmez | 2003 |
Uğurlama | 2000 |
Derviş | 2000 |
Gel ki Şafaklar Tutuşsun | 2000 |
#LDL ft. Koro | 2017 |