Translation of the song lyrics Dervis - Grup Yorum

Dervis (original)

Derviş oldum gönül gönül dolaştım
Balık oldum deryalara ulaştım
Kurumasın diye kavga fidanı
Canım alıp canan ile bölüştüm
Günlerim gecelerim
Dost adını hecelerim
Günlerim hey gecelerim
Biter birgün acılarım hey
Derviş olan kavga kucağındadır
Kan bulaşan tenin sıcağındadır
Yürek zorlu yolculuklara gebe
Onbeşinde sevdalık çağındadır
Yüreğim alıp kavgaya yürüdüm
Yürüdüm dağların doruğuna eriştim
Kurumasın diye sevda fidanı
Öfkem alıp yüreklerde bölüştüm

Dervis (translation)

I became a dervish
I became a fish, I reached the seas
Fight sapling so that it does not dry out
I took my life and shared it with my canan
my days my nights
I spell the name of a friend
my days hey my nights
It will end one day my pain hey
The fight that is dervish is in his arms
In the heat of blood smeared skin
The heart is pregnant with difficult journeys
At fifteen he is in the age of love
I took my heart and walked to the fight
I walked I reached the top of the mountains
The sapling of love so that it does not dry out
I took my anger and divided it in hearts