Translation of the song lyrics Нет, брат - GROZNYI

Нет, брат (original)

Под ногами стёкла шуршат фальшиво
Без неё на душе тебе так паршиво
Развязалось там, где были связаны
Заболела любовь, покрыта язвами
Мама плачет, за сына душа болит
Телефон раздражает, в окно летит,
А любовь не знает жалости
Для любви — это просто шалости
Нет, брат — это не она тебя зовёт;
Это просто ветер в окне поёт тебе
Нет, брат — это не она за тобой пришла;
Задурила, голову ранила тебе!
Ты по городу носишься, летишь рано
Мне сказали, что видели злой и пьяной
Разбиваешь ты о стены кулаки,
А глаза стали мокрые от тоски
От тебя звонки пролетают мимо
У неё сердца нет, лучше бы убила,
Но любовь не знает жалости
Для любви — это просто шалости
Нет, брат — это не она тебя зовёт;
Это просто ветер в окне поёт тебе
Нет, брат — это не она за тобой пришла;
Задурила, голову ранила тебе!
Нет, брат — это не она тебя зовёт;
Это просто ветер в окне поёт тебе
Нет, брат — это не она за тобой пришла;
Задурила, голову ранила тебе!

Нет, брат (translation)

Underfoot the glass rustles falsely
Without her, your soul is so lousy
Unleashed where they were bound
Sick love, covered with ulcers
Mom is crying, my soul hurts for my son
The phone is annoying, flies through the window,
And love knows no pity
For love it's just pranks
No, brother, it is not she who is calling you;
It's just the wind in the window singing to you
No, brother - it's not she who came for you;
I fooled you, you hurt your head!
You run around the city, you fly early
I was told that they saw angry and drunk
You break your fists on the walls,
And the eyes became wet with longing
Calls from you fly by
She has no heart, it would be better if she killed,
But love knows no pity
For love it's just pranks
No, brother, it is not she who is calling you;
It's just the wind in the window singing to you
No, brother - it's not she who came for you;
I fooled you, you hurt your head!
No, brother, it is not she who is calling you;
It's just the wind in the window singing to you
No, brother - it's not she who came for you;
I fooled you, you hurt your head!