Translation of the song lyrics Дотемна - GROZNYI

Дотемна (original)

Разбитые дождём фары слепят глаза
И мигает пьяный-пьяный светофор
Темнота, и рассвет так далеко
Далеко…
А ты, а ты —
Зря ко мне так близко, напрасно, ведь
Ведь мы друг другу больше никто
Никто!
Сыпешь мне на рану песок, я гулял с тобой до темна
Мама предсказала итог — ты больше не увидишь меня
Сыпешь мне на рану песок, я гулял с тобой до темна
Мама предсказала итог — ты больше не увидишь меня
Меня больше не увидишь;
Меня больше не увидишь ты
Меня больше не увидишь;
Меня больше не увидишь ты
Корабль навсегда потерял маяки
Мы Землю не увидим больше никогда
Западня.
Нет, не обещай мне любовь
Навсегда (навсегда)
А ты, а ты, а ты —
Ты слышишь только сердце, напрасно!
Yeah!
Последние касания, пока, пока…
Сыпешь мне на рану песок, я гулял с тобой до темна
Мама предсказала итог — ты больше не увидишь меня
Сыпешь мне на рану песок, я гулял с тобой до темна
Мама предсказала итог — ты больше не увидишь меня
Сыпешь мне на рану песок, я гулял с тобой до темна
Мама предсказала итог — ты больше не увидишь меня
Меня больше не увидишь;
Меня больше не увидишь ты
Меня больше не увидишь;
Меня больше не увидишь ты
Сыпешь мне на рану песок, я гулял с тобой до темна
Мама предсказала итог — ты больше не увидишь…
Не увидишь…
Меня больше не увидишь;
Меня больше не увидишь ты
Меня больше не увидишь;
Меня больше не увидишь ты

Дотемна (translation)

Headlights broken by rain blind my eyes
And a drunk-drunk traffic light is flashing
Darkness and dawn so far away
Far…
And you, and you
In vain so close to me, in vain, because
After all, we are nothing more to each other
None!
You pour sand on my wound, I walked with you until dark
Mom predicted the outcome - you won't see me again
You pour sand on my wound, I walked with you until dark
Mom predicted the outcome - you won't see me again
You won't see me again;
You won't see me anymore
You won't see me again;
You won't see me anymore
The ship lost its lighthouses forever
We will never see the Earth again
Trap.
No, don't promise me love
Forever (forever)
And you, and you, and you -
You hear only the heart, in vain!
Yeah!
Last touches, bye, bye...
You pour sand on my wound, I walked with you until dark
Mom predicted the outcome - you won't see me again
You pour sand on my wound, I walked with you until dark
Mom predicted the outcome - you won't see me again
You pour sand on my wound, I walked with you until dark
Mom predicted the outcome - you won't see me again
You won't see me again;
You won't see me anymore
You won't see me again;
You won't see me anymore
You pour sand on my wound, I walked with you until dark
Mom predicted the outcome - you won't see it again...
Will not see…
You won't see me again;
You won't see me anymore
You won't see me again;
You won't see me anymore