| Значит, ураган (original) | Значит, ураган (translation) |
|---|---|
| Не с кем говорить, не с кем воевать | No one to talk to, no one to fight |
| Больше некому дарить, некому играть | No one else to give, no one to play |
| В сонной темноте вязнет немота | Silence gets stuck in the sleepy darkness |
| Значит, ураган | So the hurricane |
| Значит, напролом | So, through |
| Значит, наобум | So randomly |
| Значит, кувырком | So, somersault |
| Значит, как всегда — | So, as always |
| В пламени брода нет | There is no ford in the flame |
| Тягостная новь, душное кольцо | Painful new, stuffy ring |
| Леденящая любовь, чудо-колесо | Chilling love, wonder wheel |
| Шапка набекрень, годы в никуда | Hat on one side, years to nowhere |
| Значит, наотрез | So, outright |
| Значит, наповал | So, on the spot |
| Значит, карабин | So the carbine |
| Значит, ураган | So the hurricane |
| Значит, как всегда — | So, as always |
| В пламени брода нет | There is no ford in the flame |
| Некого смешить, некого ругать | No one to laugh, no one to scold |
| Больше некому грешить, некого пугать | No one else to sin, no one to scare |
| Долгий апогей сорванной резьбы | The long apogee of the torn thread |
| Значит, на огонь | So, on fire |
| Значит, ураган | So the hurricane |
| Значит, напролом | So, through |
| Значит, насовсем | So for good |
| Значит, как всегда — | So, as always |
| В пламени брода нет | There is no ford in the flame |
| Значит, наповал | So, on the spot |
| Значит, напролом | So, through |
| Значит, насовсем | So for good |
| Значит, ураган | So the hurricane |
| Значит, как всегда — | So, as always |
| В пламени брода нет | There is no ford in the flame |
| Значит, карабин | So the carbine |
| Значит, ураган | So the hurricane |
| Значит, наобум | So randomly |
| Значит, кувырком | So, somersault |
