| Открытая дверь (original) | Открытая дверь (translation) |
|---|---|
| Все глупые дети, а я самый глупый из всех | All stupid kids, and I'm the stupidest of all |
| Я вжался в кирпичную стену, как загнаный зверь | I pressed myself against a brick wall like a hunted animal |
| Лишь рок заставляет меня оставаться в живых | Only rock makes me stay alive |
| И открытая дверь | And the open door |
| Я устал подниматься на крыльях над этой землей | I'm tired of rising on wings above this earth |
| Я устал различать значенье слов вчера и теперь | I'm tired of distinguishing the meaning of the words yesterday and now |
| Лишь рок заставляет меня оставаться в живых | Only rock makes me stay alive |
| И открытая дверь | And the open door |
| Луна наблюдает за нами, как замкнутый круг | The moon is watching us like a vicious circle |
| Луна тяготеет на небе звенящей серьгой | The moon gravitates in the sky like a ringing earring |
| Лишь рок заставляет меня оставаться в живых | Only rock makes me stay alive |
| Хой! | Hoy! |
