Translation of the song lyrics Новый 37-й - Гражданская оборона

Новый 37-й (original)

Цикл закончен, пора по местам!
Нас допьяна накормили песком,
Нам подарили мешок доброты
И богатое вымя кипучих надежд!
Пружина перестройки замедляет ход,
Незаметно для нас уготовив
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Цикл закончен, пора по местам!
Очнулся сна очевидный вопрос,
Ответ схоронили лукавым штыком
В плодородной набитой червями земле!
Наряжая праздничный автомат,
Мы готовимся встретить грядущий
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Цикл закончен, пора по местам!
Победителям выдан похвальный лист,
Но при любом госстрое я партизан,
При любом режиме я анархист!
И, когда послезавтра заколотят в дверь,
Уходя в андеграунд, я встречу винтовкой
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Он зреет в озабоченных головах,
Он носится в воздухе, стоит на пороге.
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!

Новый 37-й (translation)

The cycle is over, it's time to go!
They fed us drunk with sand,
We were given a bag of kindness
And a rich udder of seething hopes!
The adjustment spring slows down,
Having imperceptibly prepared for us
New 37th!
New 37th!
New 37th!
The cycle is over, it's time to go!
Woke up sleep is an obvious question
The answer was buried with a crafty bayonet
In the fertile earth full of worms!
Dressing up a festive machine,
We're getting ready to meet the coming
New 37th!
New 37th!
New 37th!
The cycle is over, it's time to go!
The winners were given a commendation
But under any government system, I'm a partisan,
Under any regime, I'm an anarchist!
And when they knock on the door the day after tomorrow,
Leaving for the underground, I will meet with a rifle
New 37th!
New 37th!
New 37th!
It ripens in preoccupied heads,
It floats in the air, stands on the threshold.
New 37th!
New 37th!
New 37th!