Translation of the song lyrics Не смешно - Гражданская оборона

Не смешно - Гражданская оборона
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не смешно , by -Гражданская оборона
Song from the album Поганая молодёжь
in the genreПанк
Release date:02.07.1985
Song language:Russian language
Record labelЕгор Летов
Не смешно (original)Не смешно (translation)
Часы идут своим путем, в окне сияет ночь The clock goes its own way, the night shines in the window
Глаза привыкли к темноте и тают в темноте Eyes are accustomed to the dark and melt in the dark
Снаружи ветер сеет боль, снаружи не смешно Outside the wind sows pain, outside is not funny
Внутри свеча, внутри огонь, внутри горит огонь Candle inside, fire inside, fire burning inside
Матушка, я сошел с у- Mother, I got off y-
Матушка, я сошел с ума Mother, I've gone crazy
Хой-ой-ой-ой Hoy-oh-oh-oh
Луна играет на снегу неслышно, словно мышь The moon plays in the snow inaudibly, like a mouse
Окружена длинным кольцом рассвета фонарей Surrounded by a long ring of dawn lanterns
Бежит прохожий наугад, преследуем толпой Passerby runs at random, pursued by the crowd
Вдруг топот смолк, раздался крик, и снова тишина Suddenly the clatter stopped, there was a cry, and again silence
Матушка, я сошел с у- Mother, I got off y-
Матушка, я сошел с ума Mother, I've gone crazy
Хой-ой-ой-ой Hoy-oh-oh-oh
Слышно только бой часов, я вижу только сны I only hear the beat of the clock, I only see dreams
Снаружи бред, внутри покой сменяется на бред Outside delirium, inside peace is replaced by delirium
Глаза свернулись, как ежи, из горла хлещет кровь Eyes curled up like hedgehogs, blood gushing from the throat
Все тело превратилось в дождь, и я схожу с ума My whole body has turned to rain and I'm going crazy
Матушка, я сошел с у- Mother, I got off y-
Матушка, я сошел с ума Mother, I've gone crazy
Хой-ой-ой-ойHoy-oh-oh-oh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: