| Лирическое настроение (original) | Лирическое настроение (translation) |
|---|---|
| Как прекрасны цветочки в саду | How beautiful are the flowers in the garden |
| В день, когда распускаются оныя | On the day when they bloom |
| Я к природе сегодня иду | I'm going to nature today |
| В сад, где росточки зеленыя | To the garden where the sprouts are green |
| Лягу в травку, цветочек сорву | I'll lie down in the grass, pick a flower |
| В небе птички поют музыкальныя | In the sky the birds sing musical |
| Я на небо смотрю и жую | I look at the sky and chew |
| Мой цветочек, как в детстве, моральныя | My flower, as in childhood, moral |
| Словно вновь я совсем молодой | Like I'm very young again |
| И нисколько назад мне не хочется | And I don't want to go back |
| Так лежал бы всю жизнь на траве | So I would lie all my life on the grass |
| И на собачку смотрел, которая мочится | And looked at the dog that urinates |
