Translation of the song lyrics Красное знамя - Гражданская оборона

Красное знамя (original)

Кому знаменосцем не хочется стать
Горячее знамя, как факел, держать
Нет вещи почётней у наших бойцов
Чем красное знамя дедов и отцов.
Красное знамя, красное знамя
Дедов и отцов, дедов и отцов
Красное знамя, красное знамя
Дедов и отцов, дедов и отцов.
Хой!
Хой!
Кому знаменосцем не хочется стать
До дальней планеты рукою достать
Со знаменем красным пройтись по Луне
Не знаю, как вам, но не терпится мне.
Красное знамя, красное знамя
Не терпится мне, не терпится мне
Красное знамя, красное знамя
Не терпится мне, не терпится мне.
Кому знаменосцем не хочется стать
Для этого надо не только мечтать
Учись и работай, участвуй в борьбе
И красное знамя доверят тебе.
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе
Красное знамя, красное знамя
Доверят тебе, доверят тебе

Красное знамя (translation)

Who does not want to become a flag bearer
Hot banner, like a torch, keep
There is no more honorable thing for our fighters
Than the red banner of grandfathers and fathers.
Red flag, red banner
Grandfathers and fathers, grandfathers and fathers
Red flag, red banner
Grandfathers and fathers, grandfathers and fathers.
Hoi!
Hoi!
Who does not want to become a flag bearer
Reach out to a distant planet
With a red banner to walk on the moon
I don't know about you, but I can't wait.
Red flag, red banner
I can't wait, I can't wait
Red flag, red banner
I can't wait, I can't wait.
Who does not want to become a flag bearer
For this, one must not only dream
Learn and work, join the fight
And the red banner will be entrusted to you.
Red flag, red banner
Trust you, trust you
Red flag, red banner
Trust you, trust you
Red flag, red banner
Trust you, trust you
Red flag, red banner
Trust you, trust you