Song information On this page you can find the lyrics of the song Кленовый лист, artist - Гражданская оборона. Album song Оптимизм, in the genre ПанкDate of issue: 05.07.1985
Record label: Егор Летов
Song language: Russian language
Кленовый лист(original) |
| Меня сорвало с неба, меня сорвало с ветви |
| И ветер тщетно ищет, куда б меня закинуть |
| Ведь для него я |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь бродячий дождь |
| Лишь осенний кот |
| Толпа идет навстречу, толпа идет слепая |
| И каблуками давит мое лицо, как дыню |
| Ведь для нее я |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь бродячий дождь |
| Лишь осенний кот |
| Пока я плакал кровью, подкрались тихо дети |
| И в клочья разорвали мои больные нервы, |
| Но ведь для них я |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь бродячий дождь |
| Лишь осенний кот |
| Но ведь для них я |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь кленовый лист |
| Лишь бродячий дождь |
| Лишь осенний кот |
| (translation) |
| I was plucked from the sky, I was plucked from the branch |
| And the wind is looking in vain for where to throw me |
| Because for him I |
| Just a maple leaf |
| Just a maple leaf |
| Only wandering rain |
| Only autumn cat |
| The crowd goes towards, the crowd goes blind |
| And heels crush my face like a melon |
| Because for her I |
| Just a maple leaf |
| Just a maple leaf |
| Only wandering rain |
| Only autumn cat |
| While I was crying blood, the children crept quietly |
| And tore apart my sick nerves, |
| But for them I |
| Just a maple leaf |
| Just a maple leaf |
| Only wandering rain |
| Only autumn cat |
| But for them I |
| Just a maple leaf |
| Just a maple leaf |
| Only wandering rain |
| Only autumn cat |