Translation of the song lyrics Покорить звезду - Gray

Покорить звезду (original)

Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Которой я дышу
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Без которой не усну…
Вспоминая ночи, вспоминаю дни, как был один
В этот момент, меня спасал, один никотин
Он как витамин, нервно-нервно, капает по моим венам,
Вдыхая этот горький дым, меня уносит постепенно
Всегда один и без тебя никак,
Все звезды гаснут, наступает мрак.
Всегда один и без тебя никак,
В своей душе я вижу только мрак
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Которой я дышу
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Без которой не усну..
А ты свети мне, моя звезда,
Нет любви нет, и где же ты была
Когда я был один, выдыхая серый дым,
Закрываясь на замки?
Больше не приходи
В душе боль, в глазах страх,
В душе боль в глазах прах и где же ты была?
Где же ты была?
О-оо моя.
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Которой я дышу
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Без которой не усну…

Покорить звезду (translation)

My dream is to conquer a star
which I live
My dream is to conquer a star
which I breathe
My dream is to conquer a star
which I live
My dream is to conquer a star
Without which I can't sleep...
Remembering the nights, remembering the days when I was alone
At this moment, I was saved, one nicotine
He's like a vitamin, nervously, dripping through my veins,
Inhaling this bitter smoke, I'm gradually being carried away
Always alone and nothing without you
All the stars go out, darkness sets in.
Always alone and nothing without you
In my soul I see only darkness
My dream is to conquer a star
which I live
My dream is to conquer a star
which I breathe
My dream is to conquer a star
which I live
My dream is to conquer a star
Without which I can not sleep ..
And you shine on me, my star,
There is no love, and where have you been
When I was alone exhaling gray smoke
Locked up?
Come no more
Pain in the soul, fear in the eyes,
In the soul, the pain in the eyes of dust and where have you been?
Where were you?
Oh my.
My dream is to conquer a star
which I live
My dream is to conquer a star
which I breathe
My dream is to conquer a star
which I live
My dream is to conquer a star
Without which I can't sleep...