Translation of the song lyrics Slottet I Det Fjerne - Gorgoroth

Slottet I Det Fjerne (original)

Kan du øyne Slottet I det fjerne
Og dets lystige, skralende fest
Par som danser, par som ler
Par som svømmer I uakstom Synd
Og under den sol som de sorte tilber
Feirer de nyår med festing og tull
En skammelig Synd som Guder anser
Som åndelig makkverk fra de svakes hull
Og hullene er graver
Som bare er for dem
Med åndelige nåler
Som for alltid …
Vil pine alle lem
Kan du øyne Slottet I det fjerne
Fra din mørke, Grimme hule
Så kan du hate I tusen år
Fryde deg over smerten de får

Slottet I Det Fjerne (translation)

Can You Eyes The Castle In The Distance
And its merry, rattling party
Couples dancing, couples laughing
Couples Swimming In Innocent Sin
And under the sun that the blacks worship
They celebrate New Year with partying and nonsense
A shameful Sin that God considers
As a spiritual masterpiece from the holes of the weak
And the holes are digging
Which is just for them
With spiritual needles
As forever…
Will torment all limbs
Can You Eyes The Castle In The Distance
From your darkness, Ugly cave
Then you can hate for a thousand years
Rejoice in the pain they get