Translation of the song lyrics İstanbul - Gökçe

İstanbul (original)

Bak gün ağırdı yine
Senin güzel gözlerinde
Dudaklarını tenimde
Olsun nefesin içimde
Bak gün ağırdı yine
Güzel bir akşamın yerinde
Mavi yeşil renginde
Olsun gözlerin üzerimde
Ah vazgeçemem
Asla bırakıp gitmem
Ben, İstanbul’da doğdum
İstanbul’da büyüdüm
İstanbul’da öleceğim
Ah İstanbul’da savruldum
İstanbul’da aşk buldum
İstanbul’da gideceğim
Bak gün ağırdı yine
Senin güzel gözlerinde
Dudaklarını tenimde
Olsun nefesin içimde
Bak gün ağırdı yine
Güzel bir akşamın yerinde
Mavi yeşil renginde
Olsun gözlerin üzerimde
Ah vazgeçemem
Asla bırakıp gitmem
Ben, İstanbul’da doğdum
İstanbul’da büyüdüm
İstanbul’da öleceğim
Ah İstanbul’da savruldum
İstanbul’da aşk buldum
İstanbul’da gideceğim

İstanbul (translation)

Look, the day was heavy again
in your beautiful eyes
Your lips on my skin
Let your breath be in me
Look, the day was heavy again
On a beautiful evening
in blue green color
Let your eyes be on me
Oh I can't give up
i never leave
I was born in Istanbul
I grew up in Istanbul
I will die in Istanbul
Ah I was blown away in Istanbul
I found love in Istanbul
I will go to Istanbul
Look, the day was heavy again
in your beautiful eyes
Your lips on my skin
Let your breath be in me
Look, the day was heavy again
On a beautiful evening
in blue green color
Let your eyes be on me
Oh I can't give up
i never leave
I was born in Istanbul
I grew up in Istanbul
I will die in Istanbul
Ah I was blown away in Istanbul
I found love in Istanbul
I will go to Istanbul