| Så hun si’r til mig: «Hola hola, kom, papi chulo»
| So she says to me: «Hola hola, come, papi chulo»
|
| Så hun si’r til mig: «Hola hola, kom, papi chulo»
| So she says to me: «Hola hola, come, papi chulo»
|
| Du' så varm, når du står der danser azonto eller rumba
| You're so hot when you stand there dancing azonto or rumba
|
| Du skærper mig og min' sanser, når du synger med på mit nummer (Uh-na-na,
| You sharpen me and my senses when you sing along to my track (Uh-na-na,
|
| uh-na-na)
| uh-na-na)
|
| Du fanger mit blik, for der' ingen, som der' helt ligesom dig
| You catch my eye because there is no one quite like you
|
| (Uh-na-na, uh-na-na)
| (Uh-na-na, uh-na-na)
|
| Og hvis du vil, ku' vi to ta' den sam' hele vejen
| And if you want, we can take it all the way together
|
| Nina, nina, du ska' bli' her, bli' her
| Nina, nina, you'll stay here, stay here
|
| Jeg ka' vis' dig, vis' dig hele verden
| I can show you, show you the whole world
|
| (Så jeg si’r til hende) Nina, nina, du ska' bli' her, bli' her
| (So I say to her) Nina, nina, you're going to stay here, stay here
|
| Jeg ka' vis' dig, vis' dig hele verden
| I can show you, show you the whole world
|
| Så hun si’r til mig: «Hola hola, kom, papi chulo» (Uh-na-na, uh-na-na)
| So she says to me: «Hola hola, come, papi chulo» (Uh-na-na, uh-na-na)
|
| Hola hola, kom, papi chulo (Rammer plet som en nina, nina)
| Hola hola, come on, papi chulo (Hit the spot like a nina, nina)
|
| (Uh-na-na, uh-na-na) Som en nina, nina
| (Uh-na-na, uh-na-na) Like a nina, nina
|
| (Uh-na-na, uh-na-na) Som en nina, nina
| (Uh-na-na, uh-na-na) Like a nina, nina
|
| Som en Nina, rammer lige igennem hjertet, sig mig
| Like a Nina, hits right through the heart, tell me
|
| Vil du gå eller bli' her? | Do you want to go or stay here? |
| Ikk' en af dem, for du' en helt anden liga
| Not one of them, because you're in a completely different league
|
| Karima, Karima, la' mig vis' dig verden
| Karima, Karima, let me show you the world
|
| Karima, Karima, jeg vil smage på dig som desserten
| Karima, Karima, I want to taste you like the dessert
|
| Nina, nina, du ska' bli' her, bli' her | Nina, nina, you'll stay here, stay here |