Lyrics of Cruel - Goa, 25K

Cruel (original)

A veces va bien ver-te, y a veces tan mal
Pero sé que puedo hacer
Dime un lugar donde puedo encontrarte (Eh)
Y de paso encontrarme (Eh)
No, si tienes algo mejor, cógelo
Siempre gano yo (Yeah)
A tu sangre ya no le queda nada, voy por algo mejor
Dame otra pa' fingir
Que-eh, no pienso más en ti (No, yeah, eh)
Dame otro rivotril (Yeah)
¿A quién tengo al lao'?, ¿a quién tengo al lao'?
(No)
No tengo amigos
Debo al infierno lo mío (Yeah)
No tengo amigos
Debo al infierno lo mío (Yeah)
Tú no vendrías a verme, no
Mírame otra vez y si me callo ya sabes por qué (Eh, eh)
Otra vez acabo siendo tan cruel (Joder)
Voy a matarme de una puta vez
Apártate, no quiero asustarte
Apártate, no quiero mancharte
Abogado del diablo, no tengo opción
Ayudaría pero es que él me paga mucho mejor
En otra vida te juro que vuelvo y te salvo
Ahora estoy contando dinero, drogado
Lo que me quieres dar no tiene valor
Te he tratado mal pero, ¿ves?, tú a mi peor (Tú a mi peor, yeah)
Tramadol y otro Tranki, quiero dormir, pero no estás aquí
En el punto de mira no me tengo a mi
Dime qué quieres hacer, vamos a apostar
Si quieres jugamos a ver quién dispara más
A veces va bien ver-te, a veces tan mal
Pero sé que puedo hacer
Dime un lugar, poder encontrarte
Y de paso encontrarme
No apuestes por mi porque no fallo
Estás en medio, también te disparo
No apuestes por mi porque no fallo (No)
Estás en medio, también te disparo

(translation)

Sometimes it's good to see you, and sometimes it's so bad
but i know i can do
Tell me a place where I can find you (Eh)
And by the way find me (Eh)
No, if you have something better, take it
I always win (Yeah)
Your blood has nothing left, I'm going for something better
Give me another to pretend
Que-eh, I don't think about you anymore (No, yeah, eh)
Give me another rivotril (Yeah)
Who do I have by my side? Who do I have by my side?
(Do not)
I do not have friends
I owe to hell mine (Yeah)
I do not have friends
I owe to hell mine (Yeah)
You wouldn't come to see me, no
Look at me again and if I shut up you know why (Eh, eh)
Again I end up being so cruel (Fuck)
I'm going to fucking kill myself
Get away, I don't want to scare you
Get away, I don't want to stain you
Devil's advocate, I have no choice
It would help but he pays me much better
In another life I swear I'll come back and save you
Now I'm counting money, stoned
What you want to give me is worthless
I have treated you badly but, see?, you to my worst (You to my worst, yeah)
Tramadol and another Tranki, I want to sleep, but you're not here
In the spotlight I don't have myself
Tell me what you want to do, let's bet
If you want we can play to see who shoots more
Sometimes it's good to see you, sometimes so bad
but i know i can do
Tell me a place, to be able to find you
And by the way find me
Don't bet on me because I don't fail
You're in the middle, I shoot you too
Don't bet on me because I don't fail (No)
You're in the middle, I shoot you too