| Felicidad"… inspires us to look back and remember the year we have just lived.
|
| it’s a time of introspection, a time for sharing, a time for remembering good
|
| things and open our eyes to o N possible destinations and to follow that path with a happy heart.
|
| Coro:
|
| Felicidad en estas navidades
|
| Happiness in these christmas’s
|
| Felicidad!!! |
| (x2)
|
| Happiness
|
| Es el tiempo del encuentro
|
| Its the time of meeting
|
| Con lo mejor que hay en nuestro coraz? |
| n With the best there is in our heart
|
| Del perdon ydel recuerdo
|
| Of forgiveness and regarding
|
| De la reconciliaci? |
| n Of reconcilliation
|
| Del abrazo generoso
|
| Of the generous embrace
|
| De la palabra que lleno de emoci? |
| n Of the word full of emotion
|
| Coro:
|
| Felicidad en estas navidades
|
| Happiness in these christmas’s
|
| Felicidad!!! |
| (x2)
|
| Happiness
|
| Porque el paso de la vida
|
| Because the passage of life
|
| Te va mostrando el camino a donde va Showing you the way to go Esa fuerza de cari? |
| o This strength of affection
|
| Que encuentra la verdad
|
| That finding of truth
|
| Si te enfrentas al destino
|
| If you confront your destiny
|
| La mala suerte se va y no vuelve m? |
| s Bad luck goes and will not return
|
| Coro
|
| Felicidad en estas navidades
|
| Happiness in these christmas’s
|
| Felicidad!!! |
| (x2)
|
| Happiness
|
| Abre tus ojos mi hermano
|
| Open your eyes my brother
|
| Hay que olvidar la pasado
|
| Forget the past
|
| No te detengas la lamentarte
|
| Don’t detain yourself lamenting
|
| Que todo esta en tus manos
|
| All is in your hands
|
| Abre tus ojos mi amigo
|
| Open your eyes my friend
|
| Hay que seguir el camino
|
| There is a way to follow
|
| Que con trabajo y dedicati? |
| n With work and dedication
|
| Puedes cambiar tus destino
|
| You can change your destiny
|
| Coro
|
| Felicidad en estas navidades
|
| Happiness in these christmas’s
|
| Felicidad!!! |
| (x2)
|
| Happiness
|
| Un abrazo a mi vecino
|
| An embrace to my neighbour
|
| Un tragu’e ron p’al amigo que se va
|
| A drink of rum for the friend that goes
|
| La alegr? |
| a de nuestros hijos
|
| The happiness of our sons
|
| El a? |
| o que viene ya The year that comes already
|
| Con su carga de ilusi? |
| nes
|
| With its cargo of expectations
|
| Lleno de buenas razones para amar
|
| Full of good reasons for love
|
| Coro
|
| Felicidad en estas navidades
|
| Happiness in these christmas’s
|
| Felicidad!!! |
| (x2)
|
| Happiness
|
| Adlibs
|
| Que el a? |
| o nuevo te de amor
|
| Let the new year give you love
|
| Salud, dinero y felicidad
|
| Health, wealth and happiness
|
| Es el canto que alegra de verdad
|
| It is a truely happy song
|
| Para que bailes y gocas sin parar
|
| For dances and enjoyment without stopping
|
| Que el a? |
| o nuevo te de amor
|
| Let the new year give you love
|
| Salud, dinero y felicidad
|
| Health, wealth and happiness
|
| Echa pa’lante nunca pa’tras
|
| Go forward never go back
|
| Que la vida te da todo
|
| Life will give you all
|
| Lo que quieras camara'
|
| That you wish comrade
|
| Que el ano nuevo te de amor
|
| Let the new year give you love
|
| Salud, dinero y felicidad
|
| Health, wealth and happiness
|
| Pa 'bailar maquinolanderas
|
| Dance machinists
|
| Pa’gozar maquinolandras
|
| Enjoy machinists
|
| Que el ano nuevo te de amor
|
| Let the new year give you love
|
| Salud, dinero y felicidad
|
| Health, wealth and happiness
|
| Que la suerte te esta esperando
|
| That the luck you are hoping for
|
| Y no se sabe ni como ni cuando
|
| And not known how or when
|
| Abre tus ojos mi hermano
|
| Open your eyes my brother
|
| Hay que olvidar lo pasado
|
| Forget the past
|
| No te detengas a lamentarte
|
| Don’t detain yourself lamenting
|
| Que todo esta en tus manos
|
| All is in your hands
|
| Abre tus ojos mi amigo
|
| Open your eyes my friend
|
| Hay que sueguir el camino
|
| There is a way to follow
|
| Que con trabajo y dedicacion
|
| With work and dedication
|
| Puedes cambiar tu destino
|
| You can change your destiny
|
| Coro
|
| Felicidad en estas navidades
|
| Happiness in these christmas’s
|
| Felicidad!!! |
| (x2)
|
| Happiness
|
| Pregones:
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| Yo te lo digo de corazon
|
| I tell you from the heart
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| Ay con la voz que me tiembla de emocion
|
| With a voice that trembles with emotion
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| Al mal tiempo bueno cara
|
| Put on a good face
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| Que todo dano se repara
|
| All damage repairs itself
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| Echa pa’lante nunca pa tras
|
| Always go forward never go back
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| La mala suerte no vuelve m? |
| s Bad luck will not return
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| 'pa'que lo bailes con sabor
|
| Dance with taste
|
| Felicidad
|
| Happiness
|
| Yo te lo digo con amor
|
| I say it to you with love
|
| Felicidad !!!
|
| Happiness |