Translation of the song lyrics Секунды - Glaza

Секунды - Glaza
Song information On this page you can read the lyrics of the song Секунды , by -Glaza
Song from the album: Da
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:26.03.2017
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Секунды (original)Секунды (translation)
Не знаю, что стало, но я снова летаю во сне I don’t know what happened, but I fly again in a dream
Проблемы пропали Problems are gone
Вижу снова сгораю, снова сгораю я, I see I'm burning again, I'm burning again
Но я дую на воду But I blow on water
Дую на воду, хоть и тянет все сильней I blow on the water, although it pulls more and more
Сердце на волю Heart to freedom
Сердце на волю, оно там на глубине The heart is free, it is there in the depths
Просто открыться Just open up
Вновь раствориться в сладкой пучине волн Dissolve again in the sweet abyss of waves
В море, все равно мне In the sea, I don't care
Мы летим туда, где не дойдут до нас We fly to where they won't reach us
Мы летим, скрывая страхи We fly hiding fears
А может все не так сложно? Or maybe it's not so difficult?
А мы все это решили And we all decided it
Мы все это решили сами We decided it all ourselves
И выбрать что нам дороже, And choose what is dearer to us,
А мы все это решили And we all decided it
Мы все это решили сами We decided it all ourselves
Знаешь, теперь не все равно You know it doesn't matter now
Знаешь, теперь не все равно You know it doesn't matter now
Доверяю, доверяю, I trust, I trust
А может все не так сложно, And maybe everything is not so difficult
А мы все это решили And we all decided it
Мы решили сами We decided ourselves
Минуты, секунды так ярко и быстро идут Minutes, seconds pass so brightly and quickly
И сердце, о-о, так бьется And the heart, oh-oh, it beats so
Мы знаем что чувства не лгут We know that feelings don't lie
И снова нас накроет счастье теплым мягким дождем And again happiness will cover us with warm soft rain
И мы позволим удержать нас этим страстным огнем And we will let this passionate fire hold us
О, так тянет меня к тебе Oh, it draws me to you
Я летаю, я летаю I fly, I fly
А может все не так сложно? Or maybe it's not so difficult?
А мы все это решили And we all decided it
Мы все это решили сами We decided it all ourselves
И выбрать что нам дороже, And choose what is dearer to us,
А мы все это решили And we all decided it
Мы все это решили сами We decided it all ourselves
Знаешь, теперь не все равно You know it doesn't matter now
Знаешь, теперь не все равно You know it doesn't matter now
Доверяю, доверяю, I trust, I trust
А может все не так сложно? Or maybe it's not so difficult?
А мы все это решили And we all decided it
Мы решили самиWe decided ourselves
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: