Translation of the song lyrics Col sole e col buio - Giusy Ferreri

Col sole e col buio (original)

E non riesco a decidere che cos' è
Che mi fa sentire meglio a prescindere
E non m’importa la formula chimica
Tu probabilmente sei troppo fragile
O sei stupida, molto stupida
Ad innamorarti di qualcuno che è più fragile di te
È più fragile di te
Io non so più cosa posso fare, cosa devo dire
Per farti capire che non è così normale
Non poter dormire
Perché sotto il mio cuscino ci sono duemila lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio
Se non sai più che cosa vuol dire
Stare bene, bene da morire
Forse stai facendo solo una recita
Quando dici che si puó anche vivere senza un amore
Io non so più cosa posso fare, cosa devo dire
Per farti capire che non è così normale
Non poter dormire
Perché sotto il mio cuscino ci sono duemila lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio
Lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio
Io non so più cosa posso fare, cosa devo dire
Per farti capire che non è così normale
Non poter dormire
Perché sotto il mio cuscino ci sono duemila lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio
Lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio
Lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio
Lettere d’amore che
Io scriveró per te
Col sole e col buio

Col sole e col buio (translation)

And I can't decide what it is
That makes me feel better regardless
And I don't care about the chemical formula
You are probably too fragile
Or you are stupid, very stupid
To fall in love with someone who is more fragile than you
He is more fragile than you
I no longer know what I can do, what to say
To make you understand that it is not so normal
Not being able to sleep
Because under my pillow there are two thousand love letters that
I will write for you
With the sun and the dark
If you no longer know what that means
Feel good, good as hell
Maybe you're just doing a play
When you say that you can also live without a love
I no longer know what I can do, what to say
To make you understand that it is not so normal
Not being able to sleep
Because under my pillow there are two thousand love letters that
I will write for you
With the sun and the dark
Love letters that
I will write for you
With the sun and the dark
I no longer know what I can do, what to say
To make you understand that it is not so normal
Not being able to sleep
Because under my pillow there are two thousand love letters that
I will write for you
With the sun and the dark
Love letters that
I will write for you
With the sun and the dark
Love letters that
I will write for you
With the sun and the dark
Love letters that
I will write for you
With the sun and the dark