| Feuerengel (original) | Feuerengel (translation) |
|---|---|
| Regungslos, so liege ich, fremde Schatten rings um mich | I lie motionless, strange shadows all around me |
| Welcher Gott tat mir das an, bin ich tot, dass ich’s ertragen kann? | What god did this to me, am I dead to bear it? |
| Du stehst vor mir in weißem Licht, wer bist du, ich kenn' dich nicht? | You stand before me in white light, who are you, I don't know you? |
| Nimm mich auf und trage mich fort, an einen anderen Ort | Pick me up and carry me away to another place |
| Feuerengel führ' mich ins weiße Licht zu dir | Fire angel lead me into the white light to you |
| Feuerengel lass' mich nicht brennen komm zu mir | Fire angel don't let me burn, come to me |
| Feuerengel ich liege hier und wart' auf dich | Fire angel I lie here and wait for you |
| Feuerengel deine Flügel tragen mich | Fire angel your wings carry me |
| Feuerengel kalt das Gefühl, kalt dein Gesicht | Fire angel cold feeling, cold your face |
| Feuerengel in dir verbrenne ich | Fire angel in you I burn |
