| 카라멜 커피 Talk To Me (original) | 카라멜 커피 Talk To Me (translation) |
|---|---|
| 커피 한 잔 어때요? | How about a cup of coffee? |
| 무슨 말을 하고 싶나요? | What do you want to say? |
| 저 석양을 담은 그 두 눈이 | Those two eyes that captured that sunset |
| 날 설레이게 해 | make me flutter |
| 어떤 커피가 좋아요? | What kind of coffee do you like? |
| 난 더 그댈 알고 싶은데 | I want to know you more |
| 나의 마음속의 그대는 달콤한 caramel | You in my heart are sweet caramel |
| 그대와 나란히 | side by side with you |
| 발 모양을 맞춰 걸으면 | If you walk according to the shape of your feet |
| 내 귓가에 그대 목소린 마치 솜사탕 | Your voice in my ear is like cotton candy |
| 머리 위로 저 달이 | the moon above my head |
| 속삭이듯 내게 말해요 | talk to me like a whisper |
| 이미 마음속의 그대는 달콤한 caramel | Already in my heart, you are a sweet caramel |
| 그대와 나 둘이서 | just you and me |
| 발 모양을 맞춰 걸으면 | If you walk according to the shape of your feet |
| 내 귓가에 그대 목소린 | Your voice in my ear |
| 부드런 Ice cream | soft ice cream |
| 커피 한 잔 어때요? | How about a cup of coffee? |
| 무슨 말을 하려 하나요? | What are you trying to say? |
| 나 자꾸 두근거려요 | I keep pounding |
| Oh 말 좀 해봐요 | Oh tell me |
| Oh just talk to me~ | Oh just talk to me~ |
| Oh baby baby baby talk to me | Oh baby baby baby talk to me |
