| Com'è che mi dicevi
| How come you were telling me
|
| Per sapere amare
| To know how to love
|
| Non basta chiamarsi amore
| It is not enough to call oneself love
|
| Bene, io per te vorrei essere pazienza
| Well, I would like to be patience for you
|
| In ogni dettaglio di te
| In every detail of you
|
| In ogni dettaglio di te
| In every detail of you
|
| Sicuro, sicuro, sicuro
| Safe, safe, secure
|
| Sicuro il mio amore
| Sure my love
|
| Come sicuro, sicuro, sicuro
| How safe, safe, safe
|
| Il posto dove voglio stare con te
| The place where I want to be with you
|
| Qui dove vorrei morire
| Here where I would like to die
|
| Stammi più vicino
| Come closer
|
| Stringimi più forte
| Hold me tighter
|
| Solo per stanotte
| Just for tonight
|
| Inganniamo la sorte
| We cheat fate
|
| Con te ogni ansia si stanca
| With you every anxiety gets tired
|
| Si annoia di combattere e se ne va
| He gets bored of fighting and leaves
|
| Ora stringimi più forte
| Now hold me tighter
|
| Stammi più vicino
| Come closer
|
| Solo per stanotte
| Just for tonight
|
| Inganniamo il destino
| We deceive fate
|
| La felicità credo che abbia a che fare con te
| Happiness I believe has to do with you
|
| Com'è che mi dicevi
| How come you were telling me
|
| Per essere felici bastan poche cose
| A few things are enough to be happy
|
| Bene, io non vorrei mai, mai
| Well, I would never, ever want
|
| Fare a meno di te
| Do without you
|
| Mai fare a meno di te
| Never do without you
|
| Sicuro, sicuro, sicuro
| Safe, safe, secure
|
| Sicuro il mio amore
| Sure my love
|
| Come sicuro, sicuro, sicuro
| How safe, safe, safe
|
| È il posto dove voglio stare con te
| It is the place where I want to be with you
|
| Qui dove vorrei morire
| Here where I would like to die
|
| Stammi più vicino
| Come closer
|
| Stringimi più forte
| Hold me tighter
|
| Solo per stanotte
| Just for tonight
|
| Inganniamo la sorte
| We cheat fate
|
| Con te ogni ansia si stanca
| With you every anxiety gets tired
|
| Si annoia di combattere e se ne va
| He gets bored of fighting and leaves
|
| Ora stringimi più forte
| Now hold me tighter
|
| Stammi più vicino
| Come closer
|
| Solo per stanotte
| Just for tonight
|
| Inganniamo il destino
| We deceive fate
|
| La felicità
| Happiness
|
| Credo che abbia a che fare con te
| I think it has to do with you
|
| Sicuro, sicuro, sicuro
| Safe, safe, secure
|
| Sicuro è il mio amore
| Sure is my love
|
| Come sicuro, sicuro, sicuro
| How safe, safe, safe
|
| È il posto dove voglio stare con te
| It is the place where I want to be with you
|
| Lì dove vorrei morire
| Where I would like to die
|
| Stammi più vicino
| Come closer
|
| Stringimi più forte
| Hold me tighter
|
| Solo per stanotte
| Just for tonight
|
| Inganniamo la sorte
| We cheat fate
|
| Con te ogni ansia si stanca
| With you every anxiety gets tired
|
| Si annoia di combattere e se ne va
| He gets bored of fighting and leaves
|
| Ora stringimi più forte
| Now hold me tighter
|
| Stammi più vicino
| Come closer
|
| Solo per stanotte
| Just for tonight
|
| Inganniamo il destino
| We deceive fate
|
| La felicità
| Happiness
|
| Credo che abbia a che fare con te | I think it has to do with you |