| Поезд, перрон, первый вагон
| Train, platform, first carriage
|
| Дождь за окном, не плачь не надо
| Rain outside the window, don't cry
|
| Я буду огнем сжигать твое все
| I will burn your everything with fire
|
| Наша темнее, как память помада
| Our lipstick is darker than memory
|
| Мы кричали: Люблю на том берегу
| We shouted: I love on the other side
|
| Я помню, все берегу
| I remember, I save everything
|
| Верните в игру ту самую
| Return to the same game
|
| Что я обнимал по утру
| What I hugged in the morning
|
| (Gidayyat):
| (gidayyat):
|
| Закрываются глаза
| Close your eyes
|
| Представим берег в Сомали
| Imagine a coast in Somalia
|
| Я научу тебя мечтать
| I will teach you to dream
|
| Пока мечты не сломали
| Until dreams are broken
|
| Кратко о твоих талантах
| Briefly about your talents
|
| Мы попробовали все
| We tried everything
|
| И ты мечтала о дожде
| And you dreamed of rain
|
| Пока нам ноги грел песок
| While the sand warmed our feet
|
| (Gidayyat):
| (gidayyat):
|
| Ты для меня, как первый сплиф, искомый стих
| You are for me, like the first spliff, the desired verse
|
| Ты для меня акрил картин, экранный скрин
| You are for me acrylic paintings, screen screen
|
| Я бегал пальцами руки по телу твоему
| I ran my fingers along your body
|
| Куда-то сохранил эскизы и собрал Амур
| Saved the sketches somewhere and assembled Cupid
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, кровью запачкай
| stain with blood, stain with blood
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, мы с тобою
| Stain with blood, we are with you
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, мы с тобою
| Stain with blood, we are with you
|
| (Gidayyat):
| (gidayyat):
|
| В этом космосе, увы
| In this space, alas
|
| Нет места для других, прости
| No room for others, I'm sorry
|
| Что просыпался сотни раз
| Who woke up hundreds of times
|
| Не с теми в пропасти
| Not with those in the abyss
|
| Они окутали меня
| They wrapped around me
|
| Своими чарами
| By your charms
|
| Как маятник меня метало
| Like a pendulum tossed me
|
| В сторону из стороны
| To the side from the side
|
| (Gidayyat):
| (gidayyat):
|
| Хочешь, отпусти там, где забрала
| If you want, let go where you took it
|
| Хочешь, мы начнем заново с самого конца, с самого
| If you want, we will start anew from the very end, from the very
|
| Позови меня ранами, так как не звала
| Call me with wounds, because you didn’t call
|
| Мы с собой начнем заново, с самого конца
| We will start again with ourselves, from the very end
|
| Целый город спит под рукой, пусть годами спит
| The whole city sleeps at hand, let it sleep for years
|
| Я бы не подумал о другой, только я и ты
| I wouldn't think of another, just me and you
|
| Если бы всегда было так — взгляды не пустые
| If it were always like this - the views are not empty
|
| Я бы не подумал о другой — только я и ты
| I wouldn't think of another - just me and you
|
| (Gidayyat):
| (gidayyat):
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, кровью запачкай
| stain with blood, stain with blood
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, мы с тобою
| Stain with blood, we are with you
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, мы с тобою
| Stain with blood, we are with you
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, мы с тобою
| Stain with blood, we are with you
|
| Ломай мои стены, вонзись в мои вены
| Break my walls, plunge into my veins
|
| Кровью запачкай, мы с тобою | Stain with blood, we are with you |