Translation of the song lyrics Acum ştiu ce vreau - GIA

Acum ştiu ce vreau - GIA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Acum ştiu ce vreau , by -GIA
Song from the album: Eu
In the genre:Поп
Release date:15.03.2003
Song language:Romanian
Record label:Roton

Select which language to translate into:

Acum ştiu ce vreau (original)Acum ştiu ce vreau (translation)
Imi aduc aminte cum a inceput I remember how it started
Ai venit la mine doar pt`un sarut You only came to kiss me
Am stiut de`atunci ca esti un alt prefacut I knew then that you were a fake
Si`am crezut in tine doar o zi si atat And I only believed in you for a day and that's it
Reflen: Reflect:
Acum stiu ce vreau, intzeleg prea bine Now I know what I want, I understand too well
Nu mai pot sa stau, nu am timp de tine I can't stay anymore, I don't have time for you
Acum stiu ce vreau, stiu foarte bine Now I know what I want, I know very well
Nu mai pot sa stau, nu am timp de tine I can't stay anymore, I don't have time for you
Prereflen: Prereflen:
Sunt acum departe si itzi pare rau I'm far away now and I'm sorry
Dar numai pot fi piesa unui joc de`al tau But they can only be part of a game of yours
Pare`ar fi o gluma dar stiam de mult Sounds like a joke, but I've known for a long time
Un sfarsit inseamna un alt inceput An end means another beginning
Reflen:… Reflection:
Mi`amintesc ca`ntr`o ultima noapte`am vazut I remember seeing him one last night
Cum graba simtzeai o secunda Cum graba felt a second
Pt mine e un joc ce de mult l`am pierdut For me, it's a game I've long since lost
Dar nu mai conteaza prea mult… But it doesn't matter much…
Sunt acum departe, sunt acum departe I'm far away now, I'm far away now
Prereflen:… Prereflen:
Un alt inceput, un alt inceput, un alt Їnceput Another beginning, another beginning, another beginning
Reflen: .2xReflection: .2x
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: