Translation of the song lyrics Rainbow - GFRIEND

Rainbow (original)

하늘이 흐려도 별이 떠
하늘이 울어도 달이 떠 있어
밝게 웃지 못할 뿐, ooh oh
수많은 사람들 속에 널 억지로 물들일 필요 없어
필요 없어
서로 다른 생각들
굳이 섞이지 않아도
않아도 돼
회색빛 구름 낀 미소 맘껏 쏟아 내고 난 뒤
하늘엔
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow-워우워
Rainbow-워우워어어
걸음이 느려도 don’t care
널 위해 심장이 뛰고 있어
뛰고 있어
어른이 되는 게 힘에 겨운 어린 내 손을 꽉 잡아 줘
꽉 잡아 줘, oh yeah
서로 다른 생각들
굳이 섞이지 않아도
않아도 돼
회색빛 구름 낀 미소 맘껏 쏟아 내고 난 뒤
하늘엔
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow (우워우워우워우워우워우워)
Rainbow-워우워
Rainbow-워우워어어
Rainbow (우워우워)
Rainbow (우워우워)

Rainbow (translation)

Even if the sky is cloudy, the stars are shining
Even if the sky cries, the moon is still there
I just can't smile brightly, ooh oh
There's no need to forcefully color you in the crowd
I do not need
different thoughts
No need to mix
you don't have to
After pouring out a smile with a gray cloud
in the sky
Rainbow (woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
Rainbow (woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
Rainbow - Whoa whoa
Rainbow - Whoa whoa whoa whoa
Even if your steps are slow, don’t care
my heart is beating for you
I'm running
Hold my hand tight as it is hard to become an adult
Hold me tight, oh yeah
different thoughts
No need to mix
you don't have to
After pouring out a smile with a gray cloud
in the sky
Rainbow (woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
Rainbow (woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo)
Rainbow - Whoa whoa
Rainbow - Whoa whoa whoa whoa
Rainbow (woo woo woo woo)
Rainbow (woo woo woo woo)