Song information On this page you can find the lyrics of the song Kakto predi, artist - Гергана. Album song Gubya te bavno, in the genre Поп
Date of issue: 02.10.2003
Record label: Payner
Song language: Bulgarian
Kakto predi(original) |
Нека започнем отначало |
Всичко ще бъде както преди. |
Моля те, моля те, |
повярвай ми, повярвай ми. |
Чуй ме ти, |
любовта я няма вече! |
Ти не можеш да я върнеш |
както преди. |
Исках аз да съм с теб, |
дълго вярвах на лъжите. |
Не ме моли за прошка, |
не не мога да забравя. |
Припев: |
Сто пъти аз ти прощавах, |
не ме моли да забравя. |
Без теб живея и дишам |
както преди. |
И сто лъжи да изричаш, |
сто пъти в тях да се вричаш, |
Без теб живея и дишам, |
няма я в мен любовта |
Чуй ме ти, |
вече всичко свърши! |
За мене минало си вече |
ти разбери. |
Само теб исках аз, |
само тебе аз обичах. |
Не ме моли за прошка, |
не, не мога да забравя! |
(translation) |
let's start from the beginning |
Everything will be as before. |
Please, please, |
believe me, believe me. |
Listen to me |
love is gone! |
You can't bring her back |
as before. |
I wanted to be with you, |
I believed the lies for a long time. |
Don't ask me for forgiveness, |
no I can't forget. |
Chorus: |
I forgave you a hundred times, |
don't ask me to forget. |
I live and breathe without you |
as before. |
And a hundred lies to tell, |
to swear in them a hundred times, |
Without you I live and breathe, |
there is no love in me |
Listen to me |
it's all over already! |
For me, it's over |
you understand. |
I only wanted you, |
only you I loved. |
Don't ask me for forgiveness, |
no i can't forget |