Translation of the song lyrics Bez teb ne moga - Гергана

Bez teb ne moga (original)

Ти плени моето сърце така,
че за миг времето за мене спря,
само ти ме объркваш всеки път,
както никoй друг.
(х2)
Припев:
Просто няма да мога да живея без теб,
още щом ме погледнеш спира всичко във мен.
Просто няма да мога зная вече добре,
аз не мога без тебе, не мога.
Мисълта жадно ме преследва пак,
няма как, няма начин да я спра.
Всеки миг твоя допир търся аз,
както никога.
Припев: (х4)
Просто няма да мога да живея без теб,
още щом ме погледнеш спира всичко във мен.
Просто няма да мога зная вече добре,
аз не мога без тебе, не мога.

Bez teb ne moga (translation)

You captivate my heart like this,
that for a moment time stopped for me,
only you confuse me every time
like no other.
(x2)
Chorus:
I just can't live without you,
as soon as you look at me, everything in me stops.
I just can't know anymore,
I can't do without you, I can't.
The thought haunts me again,
there is no way, there is no way to stop it.
Every moment of your touch I seek,
like never before.
Chorus: (x4)
I just can't live without you,
as soon as you look at me, everything in me stops.
I just can't know anymore,
I can't do without you, I can't.