Translation of the song lyrics Monk - Samuel Seo, Qim Isle

Monk (original)

내 눈앞에 벽을 허물고 싶어
레몬 첨가 탄산수를 아주 실컷
들이붓고파 1분에 한번 실컷
담배를 피워도
별 큰 문제 걱정 없고 싶어
지금까지 너무 많이 참아왔고
아닌 척을 너무 많이 했어 사실
난 그닥 착한 편 아니었고
앞으로도 마찬가지일 것 꼭
내가 하고 싶은 모든 건
다 해보고 죽고 싶어
살아있을 때에 전설이 되고 싶어
그 어떤 음악가보다
위대해지고 싶어 난
사는 동안 아무 연이 없는 땅에서
오래 자고 오고 싶어
막 멀리 멀리 떠나가고 싶어
아무도 없는 곳
고요한 곳 한적한 곳
바다가 보이는 드넓은 곳에서
내가 사랑할 수 있는 여자와
넓은 모래사장에서
폭죽을 쏘고 싶어
하고 싶은 건 너무 많은데
참으면 어때
기분이 어때
난 참다가 죽긴 싫어
좀 지르면 어때
지르면 어때
난 이길 수 없어 이 Feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
난 이길 수 없어 this feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
살아
살아
Why u have too much of thinkin
넌 늘 외롬을 느낄 때마다
널 누르려 해
불 꺼진 방안의 느낌
창문 너머로 비친
너에게 다가가 위로해
We tryna let u know
넌 아마 모르겠지만
Don’t worry bout no more
넌 나를 보게 될지도 몰라
Monk
앞으로 이런 인사는 어때
Thelonius Monk is
How are you
Thelonius Monk
I’m swimming
Thelonius Monk
I’m dreaming
Thelonius Monk
I’m good
일 더하기 일 더하기 일은 삼 노
일 일 일 중간에 쉼표 다 찍고
방정식에 우리를 잃지 않았어
Hello
서로 축하해
Woo cheers
I think I said dang too much
지난 10년 동안 한말보다 훨 더
두려움이 제일 두려워
그건 랩퍼들의 먹이 덜컥
물어버렸다가 같아질지 몰라
다시 그건 안돼
That’ll be my murder
내 우주와 내 영혼과
내 몸에 닿은 dissonance
이 불협에서 날 꺼내 자유롭게
이젠 날 꺼내줘
필요해 내겐 자유가 늘 새롭게
이젠 날 꺼내줘
난 이길 수 없어 이 Feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
난 이길 수 없어 this feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
살아
살아
Why u have too much of thinkin
넌 늘 외롬을 느낄 때마다
널 누르려 해
불 꺼진 방안의 느낌
창문 너머로 비친
너에게 다가가 위로해
We tryna let u know
넌 아마 모르겠지만
Don’t worry bout no more
넌 나를 보게 될지도 몰라

Monk (translation)

I want to break down the wall in front of my eyes
Drink lots of sparkling water with lemon.
I'm so hungry, once in a minute
even if you smoke
I don't want to worry about any big problems
I've been through too much
I pretended not to be true too much
I wasn't that kind
It will always be the same
all i want to do is
I want to try everything and die
I want to be a legend while I'm alive
more than any other musician
I want to be great
In a land where there is no kite while living
I want to sleep for a long time
I just want to go far away
where nobody is
quiet place quiet place
In a wide place overlooking the sea
with a girl I can love
on the wide sandy beach
I want to set off fireworks
There are so many things I want to do
what if you hold on
How do you feel
I don't want to die
How about getting tired of it?
what if i get bored
I can't win this feeling
just live the way you want to
I can't win this feeling
just live the way you want to
live
live
Why u have too much of thinkin
whenever you feel lonely
try to press you
the feeling of a dimly lit room
reflected through the window
come to you and comfort you
We tryna let u know
you probably don't know
Don't worry bout no more
you might see me
Monk
How about greetings like this in the future?
Thelonius Monk is
How are you
Thelonius Monk
I’m swimming
Thelonius Monk
I'm dreaming
Thelonius Monk
I'm good
work plus day plus work three no
Put all commas in the middle of each day
never lost us in the equation
Hello
congratulate each other
Woo cheers
I think I said dang too much
Much more than a word in the last 10 years
fear is the most afraid
That's rappers' food
I wondered if it would be the same
again that's not
That'll be my murder
my universe and my soul
Dissonance that touched my body
Take me out of this chaos and set me free
take me out now
I need freedom, it's always new
take me out now
I can't win this feeling
just live the way you want to
I can't win this feeling
just live the way you want to
live
live
Why u have too much of thinkin
whenever you feel lonely
try to press you
the feeling of a dimly lit room
reflected through the window
come to you and comfort you
We tryna let u know
you probably don't know
Don't worry bout no more
you might see me