| Надменные взгляды, уставшие лица
| Haughty looks, tired faces
|
| Меня так достало,
| I'm so fed up
|
| Наверное ты в курсе я вроде бы любил
| You probably know I kind of loved
|
| Ты мозг мне выносишь — обиды, скандалы.
| You take out my brain - insults, scandals.
|
| Прости заеб*ло меня, всё равно так же как и это
| I'm sorry you fucked me, it's still the same as this
|
| Перестань писать мне, ты же знаешь не отвечу (не)
| Stop writing to me, you know I won't answer (not)
|
| Хватит трезвонить и писать мне глупости в сети
| Stop ringing and writing nonsense to me on the net
|
| Якобы тебя я вовсе не забыл — Прощай наивная моя.
| Allegedly, I did not forget you at all - Farewell, my naive.
|
| Давай ты от меня вали, от меня вали
| Come on, get away from me, get away from me
|
| И по ночам мне не звони
| And don't call me at night
|
| По утрам не пиши, для тебя не в сети
| Don't write in the morning, it's offline for you
|
| Я отпустил тебя малая, для тебя я стал чужим.
| I let you go little one, for you I became a stranger.
|
| Давай ты от меня вали, от меня вали
| Come on, get away from me, get away from me
|
| И по ночам мне не звони
| And don't call me at night
|
| По утрам не пиши, для тебя не в сети
| Don't write in the morning, it's offline for you
|
| Я отпустил тебя малая, для тебя я стал чужим.
| I let you go little one, for you I became a stranger.
|
| Тебя я забуду, ты глаза мне дёрни
| I will forget you, you pull my eyes
|
| Характер мой твёрдый
| My character is strong
|
| Тебя так бесили мои упрёки
| You were so infuriated by my reproaches
|
| Пишу тут трёхсотый, тебе пригодиться,
| I am writing here the three hundredth, it will come in handy,
|
| В ожидании принца увидишь лишь во сне.
| While waiting for the prince, you will see only in a dream.
|
| Перестань писать мне, не нужны нам встречи
| Stop writing to me, we don't need meetings
|
| Вспоминаешь поход в кино — это последний вечер
| Do you remember going to the cinema - this is the last evening
|
| Когда меня волновала, но видимо было мало
| When I was worried, but apparently it was not enough
|
| Об стены бокалы ты разбивала, но меня достало.
| You broke glasses against the walls, but I got tired.
|
| Хватит мне звонить и рыдать
| Stop calling me and crying
|
| Завяли чувства, смени цветы,
| Withered feelings, change the flowers,
|
| Но теперь мне так наплевать,
| But now I don't care so much
|
| Не прощаясь, ты уходи
| Without saying goodbye, you leave
|
| И по ночам не звони,
| And don't call at night
|
| Для тебя я стал чужим.
| For you, I became a stranger.
|
| Хватит перестать стараться тебе же не тринадцать
| Stop trying hard, you're not thirteen
|
| Просто от меня вали…
| Just get away from me...
|
| Давай ты от меня вали, от меня вали
| Come on, get away from me, get away from me
|
| И по ночам мне не звони
| And don't call me at night
|
| По утрам не пиши, для тебя не в сети
| Don't write in the morning, it's offline for you
|
| Я отпустил тебя малая, для тебя я стал чужим.
| I let you go little one, for you I became a stranger.
|
| Давай ты от меня вали, от меня вали
| Come on, get away from me, get away from me
|
| И по ночам мне не звони
| And don't call me at night
|
| По утрам не пиши, для тебя не в сети
| Don't write in the morning, it's offline for you
|
| Я отпустил тебя малая, для тебя я стал чужим. | I let you go little one, for you I became a stranger. |