| Det her er Promoe og Gatas P
| This is Promoe and Gatas P
|
| Vi har et par ting å fortelle
| We have a few things to tell
|
| Du er blind hvis du ikke kan se
| You're blind if you can not see
|
| At jeg er F.E.M.I.N.I.S.T
| That I am F.E.M.I.N.I.S.T
|
| Det her er Promoe og Gatas P
| This is Promoe and Gatas P
|
| Og det er ikke det verste som kan skje
| And that's not the worst thing that can happen
|
| Du må bare stole på det
| You just have to trust it
|
| At jeg er F.E.M.I.N.I.S.T
| That I am F.E.M.I.N.I.S.T
|
| Folk elsker denne låta her for melodien
| People love this song here for the tune
|
| Jeg digger ikke teksten, derfor lager heller vi en
| I do not love the text, that's why we make one
|
| Som ikke handler om å rope på prostitusjon
| Which is not about calling for prostitution
|
| Til en beat som gjør at du ikke kan sitte i ro
| To a beat that makes you unable to sit still
|
| Hey, hip-hop, alvorlig, seriøst sett
| Hey, hip-hop, serious, seriously
|
| Hvis det er noen ting vi mangler, må det være respekt
| If there are any things we are missing, there must be respect
|
| Og i den grad vi lærer bort noe, må det være det er fett
| And to the extent that we teach something, it must be fat
|
| At damer er mindre verdt enn men og sån der det er frekt
| That ladies are less valuable than men and such where it is rude
|
| Jeg er ikke typen til å betale for å få noe fitte
| I'm not the type to pay to get a pussy
|
| Men jeg er typen til å svare på den der hitten
| But I'm the type to answer that hit
|
| Og vi kan skryte og være harde, for vi er eliten
| And we can brag and be tough, because we are the elite
|
| Men vi skal bryte det opp og ta det på den svære beaten
| But we'll break it up and take it on the big beat
|
| Veit ikke hva det er du har hørt
| Do not know what it is you have heard
|
| Men det er ikke noe horete med flørt
| But there is nothing whore about flirting
|
| Folk som påstår sånt, dem er nerds
| People who claim that way, they are nerds
|
| Mens får dem får ikke være med sjøl
| While getting them may not be with themselves
|
| Masse gutter tror det er kult
| Lots of guys think it's cool
|
| Å døve mot jenter dem har pult
| Deafening to girls they have desk
|
| Kalle de sluts og drite de ut
| Call them sluts and shit them out
|
| Men motherfuckers, som dere har blitt lurt
| But motherfuckers, like you guys have been tricked
|
| Det verden vi vil leve i
| The world we want to live in
|
| Men i mitt ideal så skal vi alle være fri
| But in my ideal, we should all be free
|
| På samme vis som jeg er antirasist
| In the same way that I am anti-racist
|
| Er jeg klart feminist, spar meg for sånt piss
| If I'm clearly a feminist, spare me that kind of piss
|
| Som å påstå hele den greia der er ironi
| Like saying the whole thing is irony
|
| For spør du meg så blir det rett og slett for dumt å si
| Because if you ask me, it's simply too stupid to say
|
| Ta deg et øyeblikk, se verden som vi lever i
| Take a moment, see the world we live in
|
| Er faen ikke likestilt, men fuck P.I.M.P
| Is damn not equal, but fuck P.I.M.P
|
| Pakistaner, skandinaver eller amerikaner
| Pakistanis, Scandinavians or Americans
|
| Vi vil på gratis arbeid til verdens damer
| We want free work for the ladies of the world
|
| Mens de blir slått og voldtatt, fortsatt solgt som sex-slaver
| While being beaten and raped, still sold as sex slaves
|
| Deres idealer handler om hva menn behager
| Their ideals are about what men please
|
| Over hele fucka kvinner dem er
| All over fucka women they are
|
| På jobb for mindre spenn, privat er en piece of ass
| At work for less span, private is a piece of ass
|
| Så på en måte er det samme sak vi rapper om
| So in a way, it's the same thing we rap about
|
| Mens dere liker dritten, skal vi forandre på'n
| While you like shit, we'll change that
|
| Øy, jeg skulle ta og si er det mulig å bli
| Oh, I should take and say it is possible to stay
|
| Såpass som en P.I.M.P
| As much as a P.I.M.P
|
| Jeg trur det må bli litt naturlig at vi
| I think it must be a little natural that we
|
| Tar og rydder opp i den der P.I.M.P
| Takes and cleans up in the one where P.I.M.P
|
| Nå låter det fresh på den måten det er best
| Now it sounds fresh in the way it is best
|
| Nå er det måte på blest om en P.I.M.P
| Now it's way to blest about a P.I.M.P
|
| Vi har flottere vers marsj
| We have a nicer verse march
|
| Uten bæsj som en P.I.M.P
| Without poop as a P.I.M.P
|
| Promoe haltar inn med sin hatt på snei
| Promoe limps in with his hat on
|
| Og bitch slappar upp dem få som inte kan se
| And bitch relaxes those few who can not see
|
| Varför jag rappar som jag gjør, hele systemet är fel
| Why I rap the way I do, the whole system is wrong
|
| å ta makten tillbaka
| to take back power
|
| Og jag har sagt det till Gatans att det är dags att vi startar
| And I've told Gatans it's time for us to start
|
| En | One |