Translation of the song lyrics Nada - Gallo Nero

Nada (original)

Warum er das ganze Weiß tickt?
Warum wohl?
Weil der Monatslohn reicht nicht
Hundertsechzig, ist es clean?
Ist hier alles echt?
(Alles echt?)
Und du redest immer noch über Einsicht (über Einsicht)
Warum er über Nacht einbricht?
Warum wohl?
Wegen Mangel an Weitsicht
Schnell rein, schnell raus, auf Highspeed
Und am nächsten Tag wieder das scheiß Spiel
Maske drauf, stürmt in den Laden rein
Holt sich, was er braucht, stellt keine Fragen, nein
Denn er ist ewig broke, ihr seid ewig reich
Die Nase taub, in dem Staub ist kaum Edelweiß
Ich wünschte, es wäre anders
Doch sind wir mal ehrlich
Ist die Not zu groß, die Hemmschwelle zu tief
Genau das macht uns so gefährlich
Was unterscheidet uns von Tier’n?
Der Verstand oder das Verständnis?
Doch das Beides existiert nicht mehr
Steh' ich vor der Ernte meines Lebens
Denn von nada kommt nada
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama
Denn von nada kommt nada
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama
Warum er wieder mal einsitzt?
Warum wohl?
Wegen Hunger und Leichtsinn
Blut rein, Blut raus wie in diesem scheiß Film (scheiß Film)
Nur dass die Kugeln hier in Echtzeit eindring’n
Warum er niemals klein beigibt?
Warum wohl?
Denn die Straßen verzeih’n nicht
Standen fußfest, auf der
Lieber sterb' ich im Kampf anstatt mit Angst durch das scheiß Leben
Die Kohle, die wir machen, reicht grad mal so
Denn der Wagen, den ich fahr', tankt Super Plus
Doch für alles, was ich hab', dank' ich Gott
Doch nicht die Mucke brachte das Geld, sondern Blanco Diablo
Ich wünschte, es wäre anders
Doch sind wir mal ehrlich
Ist die Not zu groß, die Hemmschwelle zu tief
Genau das macht uns so gefährlich
Was unterscheidet uns von Tier’n?
Der Verstand oder das Verständnis?
Doch das Beides existiert nicht mehr
Steh' ich vor der Ernte meines Lebens
Denn von nada kommt nada
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama
Denn von nada kommt nada (nada, nada)
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama

Nada (translation)

Why is he ticking all the white?
I wonder why?
Because the monthly salary is not enough
One hundred and sixty, is it clean?
Is everything real here?
(Everything is real?)
And you're still talkin' about insight (about insight)
Why does he break in overnight?
I wonder why?
Because of lack of foresight
Quick in, quick out, at high speed
And the next day again the fucking game
Mask on, storms into the store
Gets what he needs, asks no questions, no
Because he is forever broke, you are forever rich
The nose is numb, there is hardly any edelweiss in the dust
I wish it was different
But let's be honest
If the need is too great, the inhibition threshold too low
This is exactly what makes us so dangerous
What distinguishes us from Tier'n?
Mind or understanding?
But both of these no longer exist
I stand before the harvest of my life
Because from nada comes nada
Dear haram para instead of no thalers
Scusi, mama, scusi, mama
Your son brings too much drama
Because from nada comes nada
Dear haram para instead of no thalers
Scusi, mama, scusi, mama
Your son brings too much drama
Why is he in jail again?
I wonder why?
Because of hunger and carelessness
Blood in, blood out like in that shitty movie (shitty movie)
Only that the bullets penetrate here in real time
Why does he never back down?
I wonder why?
Because the streets don't forgive
Stood firmly on the
I'd rather die in a fight than with fear through the shitty life
The money we make is just enough
Because the car that I drive fills up with Super Plus
But I thank God for everything I have
But not the music brought the money, but Blanco Diablo
I wish it was different
But let's be honest
If the need is too great, the inhibition threshold too low
This is exactly what makes us so dangerous
What distinguishes us from Tier'n?
Mind or understanding?
But both of these no longer exist
I stand before the harvest of my life
Because from nada comes nada
Dear haram para instead of no thalers
Scusi, mama, scusi, mama
Your son brings too much drama
Because from nada comes nada (nada, nada)
Dear haram para instead of no thalers
Scusi, mama, scusi, mama
Your son brings too much drama