Lyrics of Nora - Gabriel Elias

Nora (original)

Tô te guardando bem no fundo do meu peito
O meu jeito sem jeito me complica
Sempre que você está, eu fico até sem ar
Eu perco a fala mesmo tendo tanta coisa pra falar pra você
Pode crer que eu tô falando de amor, menina
Na minha mente já virou rotina
Você aparecer a qualquer hora
Que nem agora
Eu tava olhando o céu
Admirando a lua e pensando em você
Então, um sentimento bom me vem
Será que você tá pensando em mim também?
Se você deixar, eu vou te dar um beijo desses que demora
A minha mãe vai te chamar de nora
Me diz então, qual vai ser agora?
Segura minha mão e vambora
Pra onde só o amor mora
Pra onde o mal não vigora
Pra onde seja eu e você
E tudo que a gente quiser ser
Tô te guardando bem no fundo do meu peito
O meu jeito sem jeito me complica
Sempre que você está, eu fico até sem ar
Eu perco a fala mesmo tendo tanta coisa pra falar pra você
Pode crer que eu tô falando de amor, menina
Na minha mente já virou rotina
Você aparecer a qualquer hora
Que nem agora
Eu tava olhando o céu
Admirando a lua e pensando em você
Então, um sentimento bom me vem
Será que você tá pensando em mim também?
Se você deixar, eu vou te dar um beijo desses que demora
A minha mãe vai te chamar de nora
Me diz então, qual vai ser agora?
Segura minha mão e vambora
Pra onde só o amor mora
Pra onde o mal não vigora
Pra onde seja eu e você
E tudo que a gente quiser ser

(translation)

I'm keeping you deep in my chest
My awkward way complicates me
Whenever you are, I am breathless
I am speechless even though I have so much to say to you
Believe me, I'm talking about love, girl
In my mind, it's become routine
You show up at any time
Like now
I was looking at the sky
Admiring the moon and thinking of you
Then, a good feeling comes over me
Are you thinking about me too?
If you let me, I'll give you one of those kisses that take so long
My mother will call you daughter-in-law
She tells me then, what will it be now?
Hold my hand and let's go
Where only love lives
Where evil does not prevail
Wherever you and I are
And everything we want to be
I'm keeping you deep in my chest
My awkward way complicates me
Whenever you are, I am breathless
I am speechless even though I have so much to say to you
Believe me, I'm talking about love, girl
In my mind, it's become routine
You show up at any time
Like now
I was looking at the sky
Admiring the moon and thinking of you
Then, a good feeling comes over me
Are you thinking about me too?
If you let me, I'll give you one of those kisses that take so long
My mother will call you daughter-in-law
She tells me then, what will it be now?
Hold my hand and let's go
Where only love lives
Where evil does not prevail
Wherever you and I are
And everything we want to be