| Vem (original) | Vem (translation) |
|---|---|
| Pode pedir | you can ask |
| Pode pedir qualquer coisa | can ask for anything |
| Imaginar | To imagine |
| O que quiser qualquer hora | Whatever you want anytime |
| Não importa o que aconteça, vem comigo | No matter what, come with me |
| Sob sol ou sob chuva é sempre bom ficar contigo | In the sun or in the rain it's always good to be with you |
| Pode abusar | You can abuse |
| Ou pedir mais um pouquinho | Or ask for a little more |
| Vem pra cá | Come here |
| Deixa eu falar no ouvidinho | Let me speak in the ear |
| Vem menina, vem princesa, salve ela | Come girl, come princess, save her |
| Vem de letra, vem de prima que eu bato de trivela | It comes from letter, it comes from cousin that I hit trivela |
| Vem menina dengosa, vem na minha | Come bashful girl, come in my |
| Vai dizer que’ce quer ficar sozinha | Will say that'ce wants to be alone |
| Vem chegando na miúda eu to facinho | It's coming to the girl, I'm making it easy |
| Vem curtir que a vida é feita pra viver devagarinho | Come and enjoy that life is made to live slowly |
| Vem comigo, vem | come with me, come |
| Quem? | Who? |
| Quem quiser vir também… | Who wants to come too... |
| Então vem comigo, vem | So come with me, come |
| Quem? | Who? |
| E quem quiser vir também… | And whoever wants to come too… |
| Pode pensar | can think |
| Que eu não tô nem ligando | That I'm not even calling |
| Ou viajar | or travel |
| Achar que eu não tô gostando | think that I don't like it |
| Deixa disso, vem agora ou um abraço | Stop it, come now or give a hug |
| Tijuquinha se você entrar no clima eu me desfaço | Tijuquinha if you get into the climate, I get rid of |
| Vem menina dengosa vem na minha | Come babe, come to my |
| Vai dizer que’ce quer ficar sozinha | Will say that'ce wants to be alone |
| Vem chegando na miúda eu to facinho | It's coming to the girl, I'm making it easy |
| Vem curtir que a vida é feita pra viver devagarinho | Come and enjoy that life is made to live slowly |
| Vem comigo, vem | come with me, come |
| Quem? | Who? |
| Quem quiser vir também | who wants to come too |
| Então vem comigo, vem | So come with me, come |
| Quem? | Who? |
| Quem quiser vir também | who wants to come too |
Translation of the song lyrics Vem - Funk Como Le Gusta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vem , by -Funk Como Le Gusta
Song from the album Fclg
in the genreR&B
Release date:31.10.2004
Song language:Portuguese
Record labelTratore
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
Meu Guarda Chuva ft. Cosmonautics, Funk Como Le Gusta, Cosmonautics | 2011 |
| 2002 | |
Olhos Coloridos ft. DJ Cuca, Sandra de Sá | 2011 |