Translation of the song lyrics Zmartwychwstanie - Frontside

Zmartwychwstanie (original)

Dość!
Dość już tych pieśni żałobnych!
Dość!
Dość!
Dość już tych pieśni
Żałobnych, dość!
W głębinach serca
Gdzieś na samym dnie piekła
Wciąż tli się ta sama iskra
Pośród rój znów rodzi się
Wyzwala od grzechu
Uciszy, nim powstanie
Z zakamarków ludzkich pragnień
Da początek zmian!
Rodzi się sens istnienia!
Potrzebujemy przebudzenia, przemian
Będziemy razem kochać, walczyć, trwać
Umacniać więzy
Nastał czas!
Potrzebujemy poczucia winy
Poniżenia, piekących krzywd
Zrozumieć cel egzystencji
Jeszcze raz!
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)
Potrzebujemy wybudzenia, zmian
Będziemy słuchać głosów serca w nas
Umacniać wiarę
Nastał czas!
Powalać naiwne założenia snów
Będziemy zawsze stać na straży praw
Upadać by wstać
Jeszcze raz!
Jeszcze raz!
Jeszcze raz!
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)
Zmartwychwstać!
(Zmartwychwstać!)
Zmartwychwstać!
(Z martwych!)

Zmartwychwstanie (translation)

Enough!
Enough of these mourning songs!
Enough!
Enough!
Enough of these songs already
Mourning, enough!
In the depths of the heart
Somewhere at the bottom of hell
The same spark still glows
In the midst of the swarm is born again
It frees you from sin
Silence before it rises
From the recesses of human desires
It will give rise to changes!
The meaning of existence is born!
We need awakening, transformation
We will love, fight and last together
Strengthen ties
It's time!
We need guilt
Humiliation, stinging wrongs
Understand the purpose of existence
Again!
Wake!
(Wake!)
Wake!
(From the dead!)
Wake!
(Wake!)
Wake!
(From the dead!)
We need awakening, change
We will listen to the voices of the heart within us
Strengthen your faith
It's time!
Break down naive dream assumptions
We will always uphold the rights
Fall to get up
Again!
Again!
Again!
Wake!
(Wake!)
Wake!
(From the dead!)
Wake!
(Wake!)
Wake!
(From the dead!)