Translation of the song lyrics Спасибо - ФРИК ПАТИ

Спасибо - ФРИК ПАТИ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Спасибо , by -ФРИК ПАТИ
Song from the album: Любит / Не любит
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:17.09.2020
Song language:Russian language
Record label:ФРИК ПАТИ

Select which language to translate into:

Спасибо (original)Спасибо (translation)
А вокруг огромный мир и столько людей красивых And there is a huge world around and so many beautiful people
Я не знал, что не любить себя можно настолько сильно I didn't know it was possible not to love yourself so much
Я не знал, что полюбить тебя можно настолько сильно, I didn't know it was possible to love you so much
А ты просто существуешь, большое тебе спасибо, And you just exist, thank you very much,
А вокруг огромный мир и столько людей красивых And there is a huge world around and so many beautiful people
Я не знал, что не любить себя можно настолько сильно I didn't know it was possible not to love yourself so much
Я не знал, что полюбить тебя можно настолько сильно, I didn't know it was possible to love you so much
А ты просто существуешь, большое тебе спасибо And you just exist, thank you very much
Я не чувствовал себя счастливым, честно — никогда I didn't feel happy, honestly never
Миллионы мест прописки и столько же левых дам Millions of registration places and the same number of left ladies
Я меняюсь как одежда и меняю города I change like clothes and change cities
И привык просто по жизни убегать куда-то вдаль, And I got used to just running away in life somewhere far away,
А везде где появлялся, ощущал себя чужим And everywhere he appeared, he felt like a stranger
Слёзы льются на асфальт, а я вижу небо дрожит Tears are pouring on the asphalt, and I see the sky is trembling
Я не знаю как мне жить, чтобы радовалась семья I don't know how to live so that my family would be happy
Я не знаю кем мне стать, чтобы просто любить I don't know who I should become just to love
Я уеду в Петербург, сниму комнату в коммуналке I will go to Petersburg, rent a room in a communal apartment
Буду прятать свою грусть за веселую аватаркой I will hide my sadness behind a cheerful avatar
Лишь бы осень за окном, была дальше такой красивой If only the autumn outside the window was so beautiful
И я справлюсь, но, а ты, прошу, будь за меня счастливой And I can handle it, but, and you, please, be happy for me
И я справлюсь, обязательно или хоть напишу так And I will manage, I will definitely or at least write like this
Сделав вид, что не узнал тебя, там же среди маршруток Pretending not to recognize you, in the same place among the minibuses
Я может, на вид помятый, как скомканная брошура, I may be rumpled like a crumpled pamphlet,
Но умею быть счастливым и это лучшая шутка But I know how to be happy and this is the best joke
А вокруг огромный мир и столько людей красивых And there is a huge world around and so many beautiful people
Я не знал, что не любить себя можно настолько сильно I didn't know it was possible not to love yourself so much
Я не знал, что полюбить тебя можно настолько сильно, I didn't know it was possible to love you so much
А ты просто существуешь, большое тебе спасибо, And you just exist, thank you very much,
А вокруг огромный мир и столько людей красивых And there is a huge world around and so many beautiful people
Я не знал, что не любить себя можно настолько сильно I didn't know it was possible not to love yourself so much
Я не знал, что полюбить тебя можно настолько сильно, I didn't know it was possible to love you so much
А ты просто существуешь, большое тебе спасибо, And you just exist, thank you very much,
А вокруг огромный мир и столько людей красивых And there is a huge world around and so many beautiful people
Я не знал, что не любить себя можно настолько сильно I didn't know it was possible not to love yourself so much
Я не знал, что полюбить тебя можно настолько сильно, I didn't know it was possible to love you so much
А ты просто существуешь, большое тебе спасибо And you just exist, thank you very much
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: