Translation of the song lyrics До луны - ФРИК ПАТИ

До луны - ФРИК ПАТИ
Song information On this page you can read the lyrics of the song До луны , by -ФРИК ПАТИ
Song from the album: Любит / Не любит
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:17.09.2020
Song language:Russian language
Record label:ФРИК ПАТИ

Select which language to translate into:

До луны (original)До луны (translation)
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Если посыпятся звёзды, будто бы хлопья из пачки If the stars fall like flakes from a pack
Я просто лягу на землю и, будто бы маленький мальчик I'll just lie on the ground and, like a little boy
Буду смотреть с удивленьем, в небе ловить отражения I will look with surprise, catch reflections in the sky
В небе ловить отражения наших былых отношений In the sky to catch reflections of our past relationship
Если меня ты заметишь, делаю вид, что мне пофиг If you notice me, I pretend that I don't care
Будто бы я безразличен и до сих пор в этом PROFY As if I'm indifferent and still in this PROFY
И будто бы я не помню, что мы с тобой были вовсе And as if I don’t remember that we were with you at all
Я не хочу, чтоб ты знала — душа моя не вывозит I don't want you to know that my soul doesn't take out
Ты так ворвалась в мою жизнь, до боли скучную You broke into my life so painfully boring
На полной скорости, избила равнодушие At full speed, beat indifference
Все говорят, что мы с тобою были лучшими Everyone says that you and I were the best
Я наблюдаю за тобой, оставшись брошенным I watch you left abandoned
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны I'm far from you, just like the moon
Или до ключей, которые упали в шахту лифта Or to the keys that fell into the elevator shaft
Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы I can only watch, but not give you flowers
Не могу потрогать, но не упускаю из виду I can't touch, but I don't lose sight of
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: