Translation of the song lyrics Bakit Ngayon Ka Lang - Freestyle, POPS FERNANDEZ

Bakit Ngayon Ka Lang (original)

Sana’y nalaman ko na darating ka sa buhay ko Di sana’y naghintay ako…
Bridge:
Ikaw sana ang aking yakap-yakap
(Ikaw sana ang laging yakap-yakap)
Ang iyong kamay ang aking laging hawak
(Kamay lagi ang aking hawak)
At hindi kanya… (at hindi kanya)
Chorus:
Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko
(Bakit ngayon lang dumating sa buhay ko)
Pilit binubuksan ang sarado ko nang puso
(Pilit binubuksan ang aking puso)
Ikaw ba ay nararapat sa akin
(Ikaw ba ay nararapat sa akin)
At siya ba’y dapat ko nang limutin
(At siya ba’y dapat limutin)
Nais kong malaman bakit ngayon ka lang dumating
(Nais malaman bakit ngayon lang dumating)
Repeat Bridge
Repeat Chorus 2x
Ooh… Nais kong malaman ba’t ngayon ka lang dumating
(Nais malaman bakit ngayon lang dumating)
Oooh… oooh

Bakit Ngayon Ka Lang (translation)

I wish I knew you were coming into my life I wish I had waited…
Bridge:
I wish you were my hug
(I wish you were the one who always hugged)
Your hand is what I always hold
(Hand always holding me)
And not him… (and not him)
Chorus:
Why did you just come into my life
(Why just now came into my life)
I try to open my closed heart
(Forced to open my heart)
Do you deserve me
(Do you deserve me)
And should I forget about him?
(And should he be forgotten)
I want to know why you just came today
(Want to know why just arrived today)
Repeat Bridge
Repeat Chorus 2x
Ooh… I want to know if you just arrived
(Want to know why just arrived today)
Oooh… oooh