Translation of the song lyrics Sanning eller lögn - Fre

Sanning eller lögn (original)

Håll ögonen öppna var du än går, du vet aldrig var dina vänner står
Sanning eller lögn man ger vad man får.
Sanning eller lögn
VERS 1
vet du vem som är falsk eller sann?
(sann)
och du vet vem som stod kvar när dom andra försvann (försvann)
men det finns vissa som går, som går över lik för att nå.
sina mål, jag vet, att vägen kan vara ganska svår, men kom ihåg.
REFR:
Håll ögonen öppna var du än går,
du vet aldrig var dina vänner står,
sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
akta dej för gamar och va på din vakt,
vissa dom håller inte vad dom sagt,
sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
Jag vet att livet kan va fullt av stress,
men ändå ska man ej känna nån press,
man kan känna sig blåst.
man ger och får inget tillbaks,
det blir knas, jag vet.
men allting det kommer tillbaks så kom ihåg
REFR:
Håll ögonen öppna var du än går,
du vet aldrig var dina vänner står,
sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
akta dej för gamar och va på din vakt,
vissa dom håller inte vad dom sakt,
sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
tiden läker ändå alla sår
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
när du inte behövde mej, jag har saknat dej, ahh ahh ahh ahh
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
när du inte behövde mej, har saknat dej, ahh, kommer du ihåg det.
REF:
Håll ögonen öppna var du än går,
du vet aldrig var dina vänner står,
sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg) tiden läker ändå alla
sår
akta dej för gamar och va på din vakt,
vissa dom håller inte vad dom sakt,
sanning eller lögn man ger vad man får,
men kom ihåg tiden läker ändå alla sår
Men kom ihåg, men kom ihåg.
sanning eller lögn

(translation)

Keep your eyes open wherever you go, you never know where your friends stand
Truth or lie you give what you get.
Truth or lie
VERSE 1
do you know who is false or true?
(TRUE)
and you know who was left when the others disappeared (disappeared)
but there are some who walk, who cross over corpses to reach.
their goals, I know, that the road can be quite difficult, but remember.
REFR:
Keep your eyes open wherever you go,
you never know where your friends are,
truth or lie, you give what you get (but remember)
time still heals all wounds
beware of vultures and be on your guard,
some of them do not keep what they said,
truth or lie you give what you get (but remember)
time still heals all wounds
I know life can be full of stress,
but still one should not feel any pressure,
you can feel blown away.
you give and receive nothing in return,
it's going to be crunchy, I know.
but everything that comes back so remember
REFR:
Keep your eyes open wherever you go,
you never know where your friends are,
truth or lie, you give what you get (but remember)
time still heals all wounds
beware of vultures and be on your guard,
some of them do not keep what they say,
truth or lie you give what you get (but remember)
time still heals all wounds
Do you remember when I was there and lined up for you (remember)
Do you remember when I was there and lined up for you,
when you did not need me, I have missed you, ahh ahh ahh ahh
Do you remember when I was there and lined up for you (remember)
Do you remember when I was there and lined up for you,
when you did not need me, have missed you, ahh, you remember it.
REF:
Keep your eyes open wherever you go,
you never know where your friends are,
truth or falsehood, you give what you get (but remember) time still heals everyone
wound
beware of vultures and be on your guard,
some of them do not keep what they say,
truth or lie you give what you get,
but remember time still heals all wounds
But remember, but remember.
truth or falsehood