| Ich bin so fröhlich
| I'm so happy
|
| Ich bin so fröhlich
| I'm so happy
|
| Ich lebe, oooooh, unbeschwert, außergewöhnlich
| I live, oooooh, carefree, extraordinary
|
| Ganz unentbehrlich,
| absolutely essential,
|
| sei doch mal ehrlich
| be honest
|
| Du hast zu Leben fast verlernt, es knallt, vorbei
| You've almost forgotten how to live, it's over
|
| Jeden Tag (jeden Tag)
| Every day (every day)
|
| an dir vorbei (an dir vorbei)
| past you (past you)
|
| Jeden Tag (jeden Tag)
| Every day (every day)
|
| Alles auf Start, alles zurück
| Everything on start, everything back
|
| Wir drehen den Planet auf null
| We turn the planet to zero
|
| Alles zurück, mach laut statt leis'
| Everything back, make it loud instead of quiet
|
| Farbig gegen Schwarz-Weiß
| Colored versus black and white
|
| Alles auf Start, alles zurück
| Everything on start, everything back
|
| Such das Ende vom Kreis
| Find the end of the circle
|
| Alles zurück, alles auf Start
| Everything back, everything to start
|
| Ich leb gern schneller,
| I like to live faster
|
| ein bisschen heller
| a bit lighter
|
| Leb gern, oooooh, ein bisschen greller
| Live like, oooooh, a little brighter
|
| Siehst du die Lichter?
| Do you see the lights?
|
| Großstadtgesichter
| big city faces
|
| Die Luft wird heißer und sie bringt dich Stück für Stück
| The air is getting hotter and it's taking you bit by bit
|
| nur zurück (nur zurück)
| just back (just back)
|
| Ins Licht zurück (ins Licht zurück)
| Back to the light (back to the light)
|
| Alles auf Start, alles zurück
| Everything on start, everything back
|
| Wir drehen den Planet auf null
| We turn the planet to zero
|
| Alles zurück, mach laut statt leis
| Everything back, make it loud instead of quiet
|
| Farbig gegen Schwarz-Weiß
| Colored versus black and white
|
| Alles auf Start, alles zurück
| Everything on start, everything back
|
| Such das Ende vom Kreis
| Find the end of the circle
|
| Alles zurück, alles auf Start
| Everything back, everything to start
|
| Ich bin so fröhlich
| I'm so happy
|
| Ich bin so fröhlich
| I'm so happy
|
| Ich lebe, oooooh, unbeschwert, außergewöhnlich
| I live, oooooh, carefree, extraordinary
|
| Ganz unentbehrlich, | absolutely essential, |
| sei doch mal ehrlich
| be honest
|
| Ich leb gern, oooooh, ein bisschen greller
| I like to live, oooooh, a little brighter
|
| Ich leb gern schneller, ein bisschen heller
| I like to live faster, a little brighter
|
| Leb gern, oooooh, ein bisschen greller
| Live like, oooooh, a little brighter
|
| Ganz ungefährlich,
| quite harmless,
|
| sei doch mal ehrlich
| be honest
|
| Oooooh, alles auf Start | Oooooh, everything on start |