Translation of the song lyrics Nunca Más - Francisco Céspedes

Nunca Más (original)

De pronto se me ocurre esta canción que fui
Un beso iluminado que jamás pedí
Con luces que inundaron nuestra calles
Y ahora vuelven de nuevo esos lugares
Tan sagrados para mí
Estaba recordando el beso que te di
Mi vida fue otra cosa, tú sentada ahí
Tan cerca de abrazarte hasta mis ganas
Y por pausas de la vida en tu mirada fue que entonces comprendí que esta
historia…
Nunca, nunca más, nunca más…
Sería igual a cualquiera ilusión
Nunca más, nunca más, nunca más…
Los caminos que inventamos
Llegan a un lugar que jamás…
Te he buscado por cualquier lugar y al final…
Nunca más
Esa historia nunca, nunca más
Nunca más, nunca más…

(translation)

Suddenly this song that I was
An illuminated kiss that I never asked for
With lights that flooded our streets
And now those places are back again
so sacred to me
I was remembering the kiss I gave you
My life was something else, you sitting there
So close to hugging you until my desire
And it was because of the pauses of life in your gaze that I then understood that this
history…
Never, never again, never again...
It would be equal to any illusion
Never again, never again, never again...
The paths we invented
They arrive at a place that never…
I have looked for you everywhere and in the end…
Never more
That story never, never again
Never again, never again...