Translation of the song lyrics Dicen Que El Alma - Francisco Céspedes

Dicen Que El Alma - Francisco Céspedes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dicen Que El Alma , by -Francisco Céspedes
Song from the album: Dicen Que El Alma - Grandes Éxitos
In the genre:Поп
Release date:14.03.2004
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Mexico

Select which language to translate into:

Dicen Que El Alma (original)Dicen Que El Alma (translation)
Dicen que el alma They say that the soul
Espera tranquila wait calmly
Y la vida despierta a sus ansias And life wakes up to its cravings
Dicen que amar es el unico sueño They say that love is the only dream
Que llena de luz la mirada That fills the gaze with light
Es sentimiento divino It's divine feeling
Es cancion It's a song
Bendicion de un camino sin lagrimas Blessing of a road without tears
Nadie te dice que existe el dolor No one tells you that pain exists
La mentira y el odio es herida Lies and hate is wound
Te cambia la vida, te cambia la voz It changes your life, it changes your voice
Se convierte en rencor la esperanza Hope turns into resentment
Te vuelves venganza you become revenge
Se pierde el amor love is lost
Ay amor, no me dejes amor Oh love, don't leave me love
Coro: Chorus:
Queda un llanto escondido There is a hidden cry
Y el silencio en el camino And the silence on the way
Amar es este amigo love is this friend
Es beso, destino, los dos It's kiss, fate, both
Amar no es un pecado Loving is not a sin
El odio duele a muerte Hate hurts to death
Si amar es camino If loving is the way
Me quedo contigo… I stay with you…
Amor Love
Dicen que el alma They say that the soul
Espera tranquila wait calmly
Y la vida despierta a sus ansias And life wakes up to its cravings
Dicen que amar es el unico sueño They say that love is the only dream
Que llena de luz la mirada That fills the gaze with light
Es sentimiento divino It's divine feeling
Es cancion It's a song
Bendicion de un camino sin lagrimas Blessing of a road without tears
Nadie te dice que existe el dolor No one tells you that pain exists
La mentira y el odio es herida Lies and hate is wound
Te cambia la vida, te cambia la voz It changes your life, it changes your voice
Se convierte en rencor la esperanza Hope turns into resentment
Te vuelves venganza you become revenge
Se pierde el amor love is lost
Ay amor, no me dejes amor Oh love, don't leave me love
Coro: Chorus:
Queda un llanto escondido There is a hidden cry
Y el silencio en el camino And the silence on the way
Amar es este amigo love is this friend
Es beso, destino, los dos It's kiss, fate, both
Amar no es un pecado Loving is not a sin
El odio duele a muerte Hate hurts to death
Si amar es camino If loving is the way
Me quedo contigo… I stay with you…
AmorLove
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: