Song information On this page you can read the lyrics of the song El Adiós , by - Francisco Canaro. Song from the album Tango Collection, in the genre Аргентинское тангоRelease date: 29.09.2010
Record label: RGS
Song language: Spanish
El Adiós(original) |
| ¡Adiós pampa mía… |
| Me voy… Me voy a tierras extrañas |
| Adiós, caminos que he recorrido |
| Ríos, montes y cañadas |
| Tapera donde he nacido |
| Si no volvemos a vernos |
| Tierra querida |
| Quiero que sepas |
| Que al irme dejo la vida |
| ¡Adiós… |
| Al dejarte, pampa mía |
| Ojos y alma se me llenan |
| Con el verde de tus pastos |
| Y el temblor de las estrellas… |
| Con el canto de tus vientos |
| Y el sollozar de vihuelas |
| Que me alegraron a veces |
| Y otras me hicieron llorar |
| ¡Adiós pampa mía… |
| Me voy camino de la esperanza |
| Adiós, llanuras que he galopado |
| Sendas, lomas y quebradas |
| Lugares donde he soñado |
| Yo he de volver a tu suelo |
| Cuando presienta |
| Que mi alma escapa |
| Como paloma hasta el cielo… |
| ¡Adiós… |
| ¡Me voy, pampa mía… |
| ¡Adiós… |
| (translation) |
| Goodbye my pampa... |
| I'm going... I'm going to strange lands |
| Goodbye, roads I've traveled |
| Rivers, mountains and ravines |
| Tapera where I was born |
| If we don't meet again |
| Loved land |
| Want you to know |
| That when I leave I leave life |
| Goodbye… |
| When I leave you, my pampa |
| Eyes and soul fill me |
| With the green of your pastures |
| And the trembling of the stars... |
| With the song of your winds |
| And the sobbing of vihuelas |
| that made me happy sometimes |
| And others made me cry |
| Goodbye my pampa... |
| I'm going on the path of hope |
| Farewell, plains I have galloped |
| Paths, hills and streams |
| Places where I have dreamed |
| I have to return to your soil |
| when you sense |
| that my soul escapes |
| Like a dove to the sky... |
| Goodbye… |
| I'm leaving, my pampa... |
| Goodbye… |