| Апрель (original) | Апрель (translation) |
|---|---|
| Тучи рассыпались на осколки | The clouds broke into pieces |
| Передо мной голубое небо | There is a blue sky in front of me |
| Улетели в миг все заботы | All worries flew away in a moment |
| Видимо это пора веселья | Looks like it's fun time. |
| Весенняя беззаботная | Spring carefree |
| Такая сладкая, ветряная | So sweet, windy |
| По видимому по ходу я влюбился снова | Apparently along the way I fell in love again |
| Я пропаду с координат, в этот раз на долго | I will disappear from the coordinates, this time for a long time |
| В воздухе витает сладкий парфюм | Sweet perfume is in the air |
| Я тебя сегодня украду и не верну никогда, | I will steal you today and never return, |
| А ты не против, ведь это взаимно | And you don't mind, because it's mutual |
| Объятия, прикосновения рук | Hugs, touches |
| Я на яву чувствую весну | I really feel spring |
| Влюбленный как дурак, | In love like a fool |
| В чем-то смешной, но мне то не стыдно | Somewhat funny, but I'm not ashamed |
| Припев: | Chorus: |
| Пока весна, мы ловим момент | While spring, we seize the moment |
| Ведь я таю, таю как снег | 'Cause I'm melting, melting like snow |
| Между нами витает апрель | April hovering between us |
| Я в тебе — в море на глубине | I am in you - in the deep sea |
| Второй Куплет: Fraank: | Second Verse: Fraank: |
| На улице осень, да брось ты | It's autumn outside, come on |
| Между нами весна, мы давно с ней | Spring is between us, we have been with her for a long time |
| И даже когда пора будет повзрослеть | And even when it's time to grow up |
| Солнце как компас, наш космос согреет | The sun is like a compass, our space will warm |
| Серые краски сменяют | Gray colors change |
| Наши бурные встречи | Our stormy meetings |
| Грим и маски слетают | Makeup and masks fall off |
| Грим и маски слетают | Makeup and masks fall off |
| И мы уходим с тобой за горизонты | And we leave with you beyond the horizons |
| Пусть не знают вообще кто с тобой мы | Let them not know at all who we are with you |
| Скинем на ноль обороты | Let's drop to zero speed |
| Блаженство по полной | Bliss to the fullest |
| Наш апрель нам рисует кино, ты | Our April draws a movie for us, you |
| Вся сияешь, как Diamond, и все ли | You shine all over like Diamond, and is that all |
| Знаю в тебе я | I know in you |
| Время покажет, посмотрим | Time will tell, we'll see |
| Припев: | Chorus: |
| Пока весна, мы ловим момент | While spring, we seize the moment |
| Ведь я таю, таю как снег | 'Cause I'm melting, melting like snow |
| Между нами витает апрель | April hovering between us |
| Я в тебе — в море на глубине | I am in you - in the deep sea |
Translation of the song lyrics Апрель - Fraank
Song information On this page you can read the lyrics of the song Апрель , by -Fraank
In the genre:Русский рэп
Release date:11.04.2019
Song language:Russian language
Select which language to translate into: